Mimmo Locasciulli — Il tempo passa anche così songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il tempo passa anche così" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Cade limpida la sera sopra i tetti delle case
Quando si riaccende la città
Per le strade gente viva ride guarda le vetrine
Se ne sta seduta nei caffè
Il tempo passa anche così
Qui l’inverno se ne è andato il primo frutto è maturato
L’anno è giunto alla metà
E qualcuno si ripara sotto il cielo dell’estate
Spende un soldo di felicità
Il tempo passa anche così
L’aria fredda del mattino spazza l’ombra della luna
Quando si risveglia la città
Chi va piano chi va in fretta chi saluta da lontano
Sale sopra un’auto e se ne va Il tempo passa anche così
Lungo i viali desolati gira solitario il vento
L’anno nuovo presto finirà
Quel vecchietto sotto l’arco vende fiori consumati
Per un soldo di felicità
Il tempo passa anche così
Songtekstvertaling
Valt ' s avonds helder over de daken van huizen
Als je de stad weer aanzet
Op straat lachen mensen naar de ramen
Ze zit in cafés.
De tijd gaat toch voorbij.
Hier is de winter voorbij de eerste vrucht is gerijpt
Het jaar heeft het midden bereikt
En iemand schuift onder de zomerhemel
Spend a penny of happiness
De tijd gaat toch voorbij.
De koude ochtendlucht veegt de schaduw van de maan
Als je de stad wakker maakt
Wie gaat langzaam wie gaat snel wie begroet van ver
Hij stapt op een auto en vertrekt, de tijd gaat ook voorbij.
Langs de verlaten wegen draait de wind eenzaam
Het nieuwe jaar zal spoedig eindigen
Die oude man onder de boog verkoopt Versleten bloemen.
Voor een stuiver geluk
De tijd gaat toch voorbij.