Mimmo Locasciulli — Confusi in un playback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confusi in un playback" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
E si consumano le scarpe da pallone
dentro la polvere
e i più grandi si prendono il campo
tutto per se;
e li guardi andare via
mentre fantastichi su di te
dalla linea laterale, ma dal di qua.
E il cuore batte alla rinfusa, che serieta
nella fretta di portare pantaloni lunghi e personalità,
mentre è il fascino di qualche ripetente
che ci scombussola le idee.
E il futuro sembra lì, ma non arriva mai.
E ognuno lascia un segno sulle persone più sensibili
e il fiume cambia il legno mentre lo trasporta via.
Oh, quanti giorni e quante conclusioni
e recriminazioni,
all’insaputa di chi dimentica che
un niente in un’anima cosciente
provoca i guai.
E arrivano i discorsi, però le conclusioni quasi più
e ci iscrivono ai concorsi, di tanto in tanto ci tiriamo su.
E le tensioni oh, le scaraventiamo sulle canzoni
che fingiamo di cantare,
confusi in un playback.
Oh, quanti giorni e quante conclusioni
e recriminazioni,
all’insaputa di chi dimentica che
E ognuno lascia un segno sulle persone più sensibili
e il fiume cambia il legno mentre lo trasporta via.
Oh, quanti giorni e quante conclusioni
e recriminazioni,
all’insaputa di chi dimentica che
c'è un niente che modifica il presente,
ci confonde in un istante
ed è playback,
ci confonde in un istante
ed è playback,
ci confonde in un istante
ed è playback
Songtekstvertaling
En jij draagt de balschoenen.
in het poeder
en de grotere nemen het veld.
allemaal voor zichzelf.;
en kijk hoe ze weggaan.
zoals je over jezelf fantaseert
vanaf de zijlijn, maar deze kant op.
En het hart klopt in bulk, hoe ernstig
in de haast om een lange broek en persoonlijkheid te dragen,
terwijl het de charme van sommige herhaalde
dat maakt ons van streek.
En de toekomst lijkt er, maar het komt nooit.
En iedereen laat een teken achter op de meest gevoelige mensen.
en de rivier verandert het hout als het het wegvoert.
Oh, hoeveel dagen en hoeveel conclusies
en verwijten,
zonder dat iemand dat Weet.
een niets in een bewuste ziel
hij veroorzaakt problemen.
En de toespraken komen, maar de conclusies bijna meer
en als ze ons inschrijven voor wedstrijden, staan we af en toe op.
En de spanningen Oh, we gooien ze op de liedjes
dat we doen alsof we zingen,
verward in een playback.
Oh, hoeveel dagen en hoeveel conclusies
en verwijten,
zonder dat iemand dat Weet.
En iedereen laat een teken achter op de meest gevoelige mensen.
en de rivier verandert het hout als het het wegvoert.
Oh, hoeveel dagen en hoeveel conclusies
en verwijten,
zonder dat iemand dat Weet.
is er iets dat het heden verandert?,
het verwart ons meteen.
en het is Afspelen,
het verwart ons meteen.
en het is Afspelen,
het verwart ons meteen.
en het is Afspelen