Mimmo Locasciulli — Auto Monoposto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auto Monoposto" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Dentro la macchina i vetri si appannano
Faccio fatica a guidare così
È un tempo da lupi c'è un vento bestiale
Non scendo nemmeno per farmi un caffè
Filo come un razzo sbando sui cavalcavia
Vado piano solo quando incontro la polizia
Non c’entra niente con te Non sto scappando da te Io stavo male dentro di me Fari che abbagliano gli occhi che bruciano
Fumo e rifumo è una camera a gas
Accendo la radio la musica è oscena
Non passa una nota di rock e di jazz
Spingo sul pedale faccio un cambio di corsia
Passo gli autotreni in fila indiana e schizzo via
Non ce l’avevo con te Non c’entra niente con te Ma stavo male dentro di me
C'è sempre una trappola un trucco infernale
Che prende ti blocca e non ti lascia pensare
È la calma apparente il richiamo del niente
L’ipnotica normalità
Non c’entra niente con te Con te vivevo da re Ma stavo a pezzi dentro di me Guardo dallo specchio i miei fantasmi scivolare via
Risucchiati dalla bocca scura di una galleria
Non ce l’avevo con te Ci stavo bene con te Ma stavo a pezzi dentro di me Non c’entra niente con te Io stavo male dentro di me Non ce l’avevo con te Niente contro di te Se sto scappando è perché
Perdevo pezzi dentro di me
Songtekstvertaling
In de machine vervaagt het glas.
Ik heb het moeilijk om zo te rijden.
Het is een tijd van wolven er is een beestachtige wind
Ik ga niet eens koffie drinken.
Draad als een raket die op viaducten slaat
Ik doe alleen langzaam als ik de politie ontmoet.
Het heeft niets met jou te maken. Ik loop niet voor je weg. Ik was ziek in mijn koplampen die de ogen verblinden die branden.
Rook en refumo is een gaskamer
Ik zet de radio aan de muziek is obsceen
Geeft geen noot van rock en jazz
Ik duw op het pedaal ik verander de rijstrook
Stap de truckers in Indian row en spuit weg.
Ik was niet boos op je. het had niets met jou te maken. maar ik was ziek van binnen.
Er is altijd een val een helse Truc
Dat neemt je blokken en laat je niet denken
Is de schijnbare kalmte de roep van het niets
De hypnotische normaliteit
Het heeft niets met jou te maken Ik leefde als koning maar ik werd verscheurd in mij Ik kijk uit de spiegel mijn geesten glippen weg
Gezogen door een donkere mond van een galerij
Ik was niet boos op je. Ik vond het prima, maar ik viel uit elkaar. het had niets met jou te maken. Ik was ziek van binnen. Ik was niet boos op je.
Ik verloor stukjes in me