Mimmo Locasciulli — Aiuto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aiuto" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Sto arrivando aspettami
Ti prego non andartene
Stanotte posso spendere
Voglio una notte intera
E non c'èlimite
E non mi fa paura
E non c'èun termine
La vita èun'avventura
Se mi addormento svegliami
Se parlo piano ascoltami
Se piango ancora asciugami
E se ti cerco sognami
Tutto èpossibile
Nel cerchio dell’amore
Non sono fragile
Ma tu non farmi male
Ehi bella ragazza aiutami
Ehi bella tristezza scordami
Ehi bella fortuna incontrami
Prendi quello che vuoi
Ma fa' qualcosa per me Ho lasciato inferno e traffico
Di una cittàimpossibile
E i pacchi del dolore
Sull’uscio e sulle scale
Non èfacile
Se i conti non ritornano
Stanotte aiutami
Sto correndo da te Ehi se viene il freddo scaldami
Ehi se resto indietro spingimi
Ehi se sono solo prendimi
Chiedi quelli che vuoi
Ma fa' qualcosa per me Ehi bella ragazza aiutami
Ehi bella tristezza vattene
Ehi bella fortuna aspettami
Ehi se viene il freddo scaldami
Se piango ancora asciugami
Chiedi quello che vuoi
Ma fa' qualcosa per me
Songtekstvertaling
Ik kom op me wachten.
Ga alsjeblieft niet weg.
Vanavond kan ik
Ik wil een hele nacht
En er is geen limiet
En ik ben er niet bang voor.
En er is geen termijn
Het leven is een avontuur
Als ik in slaap val, maak me dan wakker.
Als ik langzaam praat, luister dan naar me.
Als ik weer huil, droog me dan.
En als ik je zoek droom me
Alles is mogelijk
In de cirkel van de liefde
Ik ben niet breekbaar.
Maar je doet me geen pijn.
Hey mooie meid help me
Hey mooie droefheid vergeet me
Veel geluk, ontmoet me.
Neem wat je wilt.
Maar doe iets voor mij Ik heb de hel en het verkeer verlaten
Van een stad onmogelijk
En de pijnpakken
Aan de uitgang en op de trap
Het is niet makkelijk.
Indien de rekeningen niet terugkeren
Help me vanavond.
Ik ren naar je toe als de kou me opwarmt
Als ik blijf, duw me dan.
Hey als ze me gewoon meenemen
Vraag maar aan degenen die je wilt.
Maar doe iets voor me Hé mooie meid help me
Hey mooie droefheid ga weg
Veel geluk, wacht op mij.
Hey als de kou me opwarmt
Als ik weer huil, droog me dan.
Vraag wat je wilt.
Maar doe iets voor mij.