Mimiks — Grau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grau" van Mimiks.
Songteksten
Intro/Hook:
Ich gsehne graui Mönsche laufe zwösche graue hüüser
Ich gsehne graui hüüser, stoh näbe graue hüüser
E graui seele fallt ned uf i dene graue hüüser
Doch de Himmel schiint so blau öber de. yeah!
Pre-Verse:
Scheisse isch das grau do, grau i dem lebe
Ich gsehne die ärmschte mönsche im richste land vo de wält
Log üs aa, blind wil mer gsehnt numme schwarz
Und ich hol mer e fläsche im lade, aber de vödu het leider kei farbe
Und mer wösset nömme was met üs aafo
Log mer hänget diheime und hatet üs alli selber FUCK!
Und jetz gasch use und nemmsch dis scheiss iPhone, machsch e paar bilder und
postischs mer uf d pinnwand met ergendemene filter
Ich gsehne graui Mönsche laufe zwösche graue hüüser
Zerfickti wese wo ned dänket aber au ned fühlet
Wo kei freud hend aber au ned hüület
Und üses wätter werd ned schöner, aber au ned wüeschter
Log mol do simmer diheime, es goht do niemerem guet
Wo mer alles chönnti mache, doch mer hend leider kei loscht dezue
Wo mer stonde vo sim läbe tuet ad wand game
Und de letschti wille us üsem verstand haze
Jede tag müemmer schaffe und holet gäld is huus
Aber mier chönnt ned demit umgo und gänds für scheisse us
Und jetz seg nomol du wettsch das
1-stunde-lohn go verbruche für bizli MC-Frass
Ey und yo mann es git vell zum motze
Jede weiss im «Blick am Abend» stoht nur scheiss aber mer lest de trotzdem
SÄG WISO?
Mier send frei i de entscheidig, öberhaupt kei frog
D lüüt gönd leider nur go stimme wenns ums rauche goht
Hook:
Ich gsehne graui Mönsche laufe zwösche graue hüüser
Ich gsehne graui hüüser, stoh näbe graue hüüser
E graui seele fallt ned uf i dene graue hüüser
Doch üse Himmel schiint so blau öber de graue hüüser
Ich gsehne graue räge, graue schnee ond graui chärre
Graui see, graui seele, graui lüüt und graui hüüser
Ich gsehne graue räge, graue schnee ond graui chärre
Graui see, graui seele, graui lüüt und graui hüüser
Bridge:
Und do isch alles nome grau
Mer gönd is fitness und lueget? Asi-TV?
Säg was get das för en sinn?
Scheissegal ech be immer no de king
Mer hend mol freud gha, das isch scho lang verbi
Lueg das isch jetz s richtige lebe, reih dich id schlange ii
Sorry alli jetz isch mer für immer sich
Fuck das isch e langi ziit
Jedes wochenänd versuecht mer öbber anders z sii
Aber vodka brengt üs nömm zum lache
Log mer rennet nur i club us angscht üsi jugend z verpasse
Voll in panik well die ziite gli verbi send
Und s einzig wo mer no fiiret isch dass es gli nüt meh z fiire get
Jede isch e star, das macht alli so normal
Du bisch, so wie alli done, chom scho lüg dech ned so ah huuuh
Mer chönnt au meine, lug speziell isch do keine
Du besch ned besser weg mene gästelisteplatz mann do het jede eine
Und mer findet das en scheiss ziit
Morn de go jammere, früehner segi scho geil gsi
Immer s gliche
Und au du findsch das en scheiss ziit
Und morn besch am jammere, früehner segi scho geil gsi
Immer s gliche
Hook:
Ich gsehne graui Mönsche laufe zwösche graue hüüser
Ich gsehne graui hüüser, stoh näbe graue hüüser
E graui seele fallt ned uf i dene graue hüüser
Doch üse Himmel schiint so blau öber de graue hüüser
Ich gsehne graue räge, graue schnee ond graui chärre
Graui see, graui seele, graui lüüt und graui hüüser
Ich gsehne graue räge, graue schnee ond graui chärre
Graui see, graui seele, graui lüüt und graui hüüser
Songtekstvertaling
Intro / Haak:
Ik verlang naar grijze monniken zwösche Gray hüüser
I gsehne graui hüüser, stoh näbe grey hüser
E graui soul fall ned i dene gray hüser
Echter, de sky schiint zo Blauw over de. Ja!
Voorvers:
Shit isch the gray do, gray I live
Ik verlang naar de arme monniken in het rijke land vo de wält
Log ports aa, blind wil mer gsehnt - nummer zwart
En ik krijg mer e zone in de lading, maar de vödu het helaas, kei kleur
En mer nömme wösset wat met üs aafo
Log Mer hänget diheime and it is alli yourself FUCK!
En nu, gasch use en nemmsch dis shit iPhone, je gebruikt het niet een paar foto ' s en
postischs mer of D Board met ergendemeenfilter
Ik verlang naar grijze monniken zwösche Gray hüüser
Zerfickti lawn dänket waar ned maar au ned deelt
Waar kei freud hend maar au ned hüület
En ze zullen mooier worden, maar au ned wüeschter
Log mol do simmer diheime, it goht do niemerem guet
Waar mer alles doen chönnti, maar mer wist hend helaas, kei onder deze
Waar mer stonde vo sim läbe luisteren ad wall spel
En de letschti zal ons üsem mind haze
Elke dag müemmer create en holet gäld is huus
Maar mier chönnt ned demit umgo en gänds voor shit voor ons
En nu grog nomol je plast de
1-uurloon ga verbruche voor bizli MC-Frass
Ey, and yo man git vell to pimp your ride
Iedereen weet in "Blick am Abend" alleen shit maar mer mocht de toch
WISO GEZIEN?
Mier send free I De beslist, öberhaupt kei frog
D lüüt gönd sorry alleen gaan stem als het gaat om het roken goht
Haak:
Ik verlang naar grijze monniken zwösche Gray hüüser
I gsehne graui hüüser, stoh näbe grey hüser
E graui soul fall ned i dene gray hüser
Maar de lucht is zo blauw öber de graue hüser
Ik verlang naar grijze Räge, grijze sneeuw en grijze Charre
Grey Lake, grey soul, grey lüüt en grey hüser
Ik verlang naar grijze Räge, grijze sneeuw en grijze Charre
Grey Lake, grey soul, grey lüüt en grey hüser
Brug:
En doe isch alles Nome grijs
Mer günd is fitness en lueget? Asi-TV?
Sag was krijgen Das för en sense?
Maak je geen zorgen.
Mer Hend mol freud gha, de isch scho lang verbi
Lie that isch now s right Live, line up id Snake ii
Sorry alli jetz isch mer voor altijd
Fuck de isch e langi ziit
Elke week is anders dan de öbber z sii
Maar wodka brengt nömm naar het zwembad.
Log mer stremnet only I club us üsi youth z angscht miss
In een paniek goed de op gli verbi verstuur
En S mer no fiiret alleen waar dat het gli nüt meh z je krijgt
Elke isch e ster maakt alli zo normaal.
Du bisch, net als Alli, CHOM scho lie dech ned So ah huuh
Mer chönnt au my, lug speciaal isch do no
Je kunt maar beter mene op de gastenlijst zetten.
En Mer vindt de en shit ziit
Morn de go jammere, vroege segi scho geile gsi
Altijd mogelijk
En al vind je de en shit ziit
En morn besch am jammere, vroege segi scho geil GSI
Altijd mogelijk
Haak:
Ik verlang naar grijze monniken zwösche Gray hüüser
I gsehne graui hüüser, stoh näbe grey hüser
E graui soul fall ned i dene gray hüser
Maar de lucht is zo blauw öber de graue hüser
Ik verlang naar grijze Räge, grijze sneeuw en grijze Charre
Grey Lake, grey soul, grey lüüt en grey hüser
Ik verlang naar grijze Räge, grijze sneeuw en grijze Charre
Grey Lake, grey soul, grey lüüt en grey hüser