Mimikry — Ett kors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ett kors" van Mimikry.
Songteksten
Vad var känslan, vad kände ni när kråkorna skrek
Vad var tanken, tänkte ni alls, var det bara en lek
Det var hett, det var kallt, aldrig ljummet och svalt
Tvåhundra liv som jag ville ha
Vad var känslan, vad var tanken
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors som ni kan hänga upp mig på
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors ni kan stirra er blinda på
Alla orden, alla orden dom sa, dom som ni inte va
Alla blickar, ni sa samma sak med dom blickar ni gav
Av två hundra liv som jag ville ha så tog jag det som var lättast att ta
Alla orden, alla blickar
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors som ni kan hänga upp mig på
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors ni kan stirra er blinda på
Songtekstvertaling
Wat voelde je toen de kraaien schreeuwden?
Wat was het idee, dacht je dat het een spelletje was?
Het was warm, koud, nooit lauw en koel
Tweehonderd levens die ik wilde.
Wat was het gevoel, wat was de gedachte
Aan iedereen die de dagen laat gaan, maak ik een kruis waarop je me kunt ophangen.
Aan iedereen die de dagen laat gaan, maak ik een kruis waar je blind naar kunt staren
Alle woorden, alle woorden die ze zeiden, de woorden die je niet zei.
Alle ogen, Je zei hetzelfde met die ogen die je gaf.
Van 200 levens die ik wilde nam ik wat het makkelijkst te nemen was.
Alle woorden, alle blikken
Aan iedereen die de dagen laat gaan, maak ik een kruis waarop je me kunt ophangen.
Aan iedereen die de dagen laat gaan, maak ik een kruis waar je blind naar kunt staren