Mimas — Dads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dads" van Mimas.

Songteksten

The boy swam across one million rivers
He didn’t notice the gator who ate his arms and liver
The mother invested in home security
The dad missed the money, and he’d beat her up pretty heavily
The worries…
The wife (the worries), the kids (the worries) and the payments for the cat and
dog, no you’re not getting a horse
The smell (the worries), the sweat (the worries) and the deodorant (the
worries). The doctors recommendations
The friends (the worries), the smell even worse, even worse (the worries) than
my armpits, armpits and the worries
And my armpits, armpits

Songtekstvertaling

De jongen zwom over een miljoen rivieren.
Hij zag de alligator niet die zijn armen en lever opat.
De moeder investeerde in beveiliging.
De vader miste het geld en sloeg haar flink in elkaar.
Zorg…
De vrouw (de zorgen), de kinderen (de zorgen) en de betalingen voor de kat en
Nee, je krijgt geen paard.
De geur( de zorgen), het zweet (de zorgen) en de deodorant (de
zorgen). Aanbevelingen van de artsen
De vrienden( de zorgen), de geur nog erger, nog erger (de zorgen) dan
mijn oksels, oksels en de zorgen
En mijn oksels, oksels