Milton Nascimento — Vozes o Vento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vozes o Vento" van Milton Nascimento.
Songteksten
Pouco a pouco vou cativando
Dou o meu colo
Vou encantando
Sopro umas notas
No teu ouvido
Muito suave
Enfeitiçando
Se estás dormindo
Ou acordado
Sempre contigo
Estou cantando
Como o vento
Emocionante
Vou pela vida
Te enfeitiçando
Por ti meus braços
Sou puro afeto
Sou mãe da lua
E sol nascente
O azul do dia
Banhou tua alma
Te enternecendo
E segurando
Essa garganta
Se descobrindo
Vai se encontando
Por um caminho
Que não tem volta
Que abre as portas
De todo amor
Desse nosso mundo
Mãe do amor
Que me ensinou
Como se canta
Poesia
Mãe do amor
Que me ensinou
Para viver
Poesia
Quero chegar
Quero partir
Quero soltar
Alegria
Sempre te amar
Quero valer
Todos os momentos
Dessa voz madrinha
Beleza, brisa leve, certeza
Brisa leve
Rainha
Preciosa
Amada
Linda rosa
No apogeu
Me deu tudo
Songtekstvertaling
Beetje bij beetje ben ik boeiend
Ik geef mijn schoot
Ik ga je betoveren.
Ik blaas een paar noten
In je oor
Zeer glad
Betoverend
Als je slaapt
Of overeengekomen
Altijd bij jou
Ik zing
Als de wind
Spannend
Ik ga voor het leven.
Je betoveren
Voor jou mijn armen
Ik ben pure genegenheid.
Ik ben moeder van de maan
En rijzende zon
The blue of the day
Bad je ziel
Jou gevoelig maken
En bedrijf
Die keel.
Indien ontdekt
Ga maar.
Door een pad
Dat heeft geen rug
Dat opent de deuren
Van alle liefde
Van onze wereld
Moeder van de liefde
Wie heeft me dat geleerd?
Hoe te zingen
Poëzie
Moeder van de liefde
Wie heeft me dat geleerd?
Leven
Poëzie
Ik wil
Ik wil weg.
Ik wil loslaten.
Vreugde
Altijd van je houden
Ik wil
Elk moment
Deze stem peettante
Beauty, light breeze, sure
Lichte bries
Koning
Kostbaar
Liefde
Prachtig roze
Op zijn hoogtepunt
Hij gaf me alles.