Milton Nascimento — Rouxinol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rouxinol" van Milton Nascimento.

Songteksten

Rouxinol tomou conta
Do meu viver
Chegou quando procurei
Razão pra poder seguir
Quando a música ia
E quase eu fiquei
Quando a vida chorava
Mais que eu gritei
Pássaro
Deu a volta ao mundo
E brincava, ei ei
Rouxinol me ensinou (3X)
Que é só não temer
Cantou
Quando a música ia
E quase eu fiquei
Quando a vida chorava
Mais que eu gritei
Pássaro
Deu a volta ao mundo
E brincava, eu sei
Todos os pássaros
Anjos dentro de nós
Uma harmonia trazida
Dos rouxinóis

Songtekstvertaling

Nightingale nam het over.
Van mijn leven
Het kwam toen ik keek.
Reden om te volgen
Toen de muziek ging
En bijna bleef ik
Toen het leven huilde
Meer dan ik schreeuwde.
Vogel
Ging de wereld rond
En grapte, hey hey hey
Nightingale leerde me (3X)
Dat is gewoon niet bang zijn.
Zingen
Toen de muziek ging
En bijna bleef ik
Toen het leven huilde
Meer dan ik schreeuwde.
Vogel
Ging de wereld rond
En grapje, ik weet het.
Alle vogels
Engelen in ons
Een harmonie bracht
Van nachtegalen