Milton Nascimento — Corsário songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corsário" van Milton Nascimento.
Songteksten
Meu coração tropical está coberto de neve mas
Ferve em seu cofre gelado
E à voz vibra e a mão escreve mar
Bendita lâmina grave que fere a parede e traz
As febres loucas e breves
Que mancham o silêncio e o cais
Roserais nova granada de espanha
Por você eu teu corsário preso
Vou partir na geleira azul da solidão
E buscar a mão do mar
Me arrastar até o mar procurar o mar
Mesmo que eu mande em garrafas
Mensagens por todo o mar
Meu coração tropical partirá esse gelo e irá
Com as garrafas de náufragos
E as rosas partindo o ar
Nova granada de espanha
Songtekstvertaling
Mijn tropische hart is bedekt met sneeuw maar
Kookt in je ijskoude kluis
En de stem trilt en de hand schrijft zee
Zalig zwaard dat de muur kwetst en brengt
De gekke en korte koorts
Dat bezoedelt de stilte en de pier
Roserais New granada uit Spanje
Voor jou heb ik je kaper gearresteerd.
Ik vertrek op de blauwe gletsjer van eenzaamheid.
En zoek de hand van de zee
Sleep me naar de zee doorzoek de zee
Zelfs als ik flessen stuur
Berichten over de hele zee
Mijn tropische hart zal dit ijs breken en gaan
Met de flessen van schipbreukelingen
And the roses breaking the air
Nieuwe granada uit Spanje