Milton Nascimento — Coisas De Minas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coisas De Minas" van Milton Nascimento.
Songteksten
Ê ê boi, ê ê boi
Se eu contasse o que ninguém conhece
Do povo daí
Iam dizer que é mentira
Acabava a carreira
E o que resta de mim
Ê ê boi, ê ê boi
Fez a fogueira, caiu dentro dela
E o povo sorriu
No outro dia, as beatas
De lingua de fora, que o padre sirviu
Dentro de mim, nas estrelas
Ou no que se faz passar
Anda meu amor primeiro
Que teima em não completar
Ê pena
Ê ê boi, ê ê boi
A porta aberta
Bemvindo à casa, prazer conhecer
Se a conversa acabar na cozinha
Já é da familia
Melhor pra você
Tem o son de tudo
É absurdo
É mistério
Libertas… doce folia
O som de todos que escutei
Ouro preto chama Paris
Philadelphia entra na roda
Negro mina chora
Sonho apaixonado de quem canta
E cantará, ê, ê
Ê ê boi, ê ê boi
A porta aberta
Bemvindo à casa, prazer conhecer
Se a conversa acabar na cozinha
Já é da familia
Melhor pra você
Ê amor, ê amor
Os namorados no meio da tarde começam a sorrir
E eu aqui neste morro
Na frente de um touro
Falando de mim
O sol ta descendo agora
O siléncio deixa ouvir
Será o sinal de anjo
Essa brisa a traducir
Meus nomes
Songtekstvertaling
Het is Ox, het is Ox.
Als ik je vertel wat niemand weet
Van de mensen daar
Ze zouden zeggen dat het een leugen is.
Carrière was voorbij.
En wat er van me over is
Het is Ox, het is Ox.
Maakte het vreugdevuur, viel erin.
En de mensen glimlachten
Onlangs, de Gezegende
Van buiten de tong, die de priester diende
In mij, in de sterren
Of wat je laat schieten.
Loop mijn liefde eerst
Wie koppig is niet compleet
Het is jammer.
Het is Ox, het is Ox.
De open deur
Welkom in het huis, aangenaam kennis te maken
Als het gesprek eindigt in de keuken
Het is al familie.
Het beste voor jou.
Het heeft het geluid van alles.
Het is absurd.
Het is een mysterie.
Liberas ... zoete feestvreugde
Het geluid van iedereen die ik heb gehoord
Black Gold Flame Paris
Philadelphia komt in het wiel
Zwarte Mina huilt
Gepassioneerde droom van degene die zingt
En zing, wees, wees
Het is Ox, het is Ox.
De open deur
Welkom in het huis, aangenaam kennis te maken
Als het gesprek eindigt in de keuken
Het is al familie.
Het beste voor jou.
Het is liefde, het is liefde
Valentijnen in het midden van de middag beginnen te glimlachen
En ik ben hier op deze heuvel
Voor een stier
Praten over mij
De zon komt nu onder.
Stilte laat horen
Het zal het teken zijn van een engel
Dit briesje om te vertalen
Mijn namen