Milton Nascimento — Club da Esquina No 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Club da Esquina No 2" van Milton Nascimento.
Songteksten
Por que se chamava moço
Também se chamava estrada
Viagem de ventania
Nem lembra se olhou prá trás
A primeiro passo asso asso …
Por que se chamavam homens
Também se chamavam sonhos
E sonhos não envelhecem
Em meio a tantos gases lacrimogênios
Ficam calmos calmos calmos…
E basta contar compasso
E basta contar consigo
Que a chama não tem pavio
De tudo se faz canção
E o coração na curva de um rio rio rio rio…
De tudo se faz canção
E o coração na curva de um rio …
E o rio de asfalto e gente
Entorna pelas ladeiras
Entope o meio fio
Esquina mais de um milhão
Quero ver então a gente gente gente…
Songtekstvertaling
Waarom zijn naam jongen was
Het werd ook wel Road genoemd.
Reis vanuit ventania
Je weet niet eens meer of je achterom keek.
De eerste stap asso …
Waarom werden ze mannen genoemd?
Ze werden ook wel dromen genoemd.
En dromen worden niet oud
Te midden van zoveel traangas
Ze blijven kalm.…
En tel gewoon het kompas.
En reken op je.
Dat de vlam geen lont heeft
Of everything is made song
And the heart on the bend of a river river river river river…
Of everything is made song
And the heart on the bend of a river …
En de rivier van asfalt en mensen
Morst over de hellingen
Sluit de middelste draad
Hoek meer dan een miljoen
Ik wil mensen zien.…