Milton Nascimento — Canoa, Canoa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canoa, Canoa" van Milton Nascimento.
Songteksten
Canoa canoa desce
No meio do rio Araguaia desce
No meio da noite alta da floresta
Levando a solidão e a coragem
Dos homens que são
Ava avacanoê
Ava avacanoê
Avacanoeiro prefere as águas
Avacanoeiro prefere o rio
Avacanoeiro prefere os peixes
Avacanoeiro prefere remar
Ava prefere pescar
Ava prefere pescar
Dourado, arraia, grumatá
Piracará, pira-andirá
Jatuarana, taiabucu
Piracanjuba, peixe-mulher
Avacanoeiro quer viver
Avacanoeiro só quer pescar
Dourado, arraia e grumatá
Piracanjuba, peixe mulher
Songtekstvertaling
Kano ' s dalen
Midden in de rivier de Araguaia
Midden in de nacht van het bos
Het nemen van eenzaamheid en moed
Van mannen die
Ava avacanoê
Ava avacanoê
Avacanoeiro verkiest het water
Avacanoeiro verkiest de rivier
Avacanoeiro verkiest vis
Avacanoeiro geeft de voorkeur aan roeien
Ava verkiest Visser
Ava verkiest Visser
Golden, Stingray, grumata
Piracara, pira-Andira
Jatuarana, taiabucu
Piracanjuba, visvrouw
Avacanoeiro wil leven.
Avacanoeiro wil gewoon vissen.
Golden, Stingray en grumata
Piracanjuba, visvrouw