Milo — Salladhor Saan, Smuggler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salladhor Saan, Smuggler" van Milo.
Songteksten
We got our first apartment and spent six months in the front room laughing
Darkness was attractive
Dust in the cabinets cause we could only afford paper plates, no napkins
Your mother approaching us, the repercussions of life, no ramekins
I learned to be a man again
I learned to be a mannequin
I learned to be a man again
In my mind I’m the corduroy coon prince
From the outside I’m more like a really dumb doofus
Rap albums made my face expand like lupus
Quit college, I never made it to a senior student
Because I had a dangerous secret like Remus Lupin
That means Imma scary fuckin' werewolf
Swear to god I nearly blew my brains out on Tuesday
Safari Al taught me how to hide it like a toupee
Now I’m eating Domino’s with the lads on a Thursday
It’s Hellfyre til I’m dead
That’s not per se Listen to Mike Eagle’s dishes
When I know I’m gonna feel weird
Because I can’t call him up Just to say I feel weird
Family dollars pots and pans rust too fast
Asking if I can borrow his preamp and other do dads
«Hey Mike, Rory here… calling about that preamp again»
There were seventeen days
Where I only read Jean Genet
And before bed I only watched Office Space
That was a polarizing experience
Where do I go to be notarized as delirious
Tall and thin built like a NFL punter
Couldn’t afford cover art by Clementine Hunter, my nigga
Don’t bet you’re passing
Type of dude to beat you with a sculpture of Fletcher, Magnum
Point out how your aesthetic is totally lacking
I know I made a mess, it’s time to pick-up sticks
I know I made a mess, it’s time to pick-up sticks
I know I made a mess, it’s time to pick-up sticks
I know I made a mess, it’s time to pick-up sticks
I know I made a I know I made a You can’t tell me why
You can’t tell me why
You can’t tell me why
Cause you never fuckin' knew
You can’t tell me why
You can’t tell me why
You can’t tell me why
Cause you never fuckin' knew
Cause you never fuckin' knew
This is an alcove
This is an outpost
This is a village in a poplar grove
This is an imaginary place
This is the room with the Wolfmother wallpaper
This is an alcove
This is an outpost
This is a village in a poplar grove
This is an imaginary place
This is the room with the Wolfmother wallpaper
We will not tolerate
Beating, lynching, burning, whipping, pillaging, torturing
Mass murdering of blacks
We are not your o-r-d-i-n-a-r-y r-a-p-p-e-r n-i-g-g-e-r-s
On our chest is wickedness
The Press is telling us lies
We will not tolerate
White men rape black men
Black men take it upon chopping up bones
Smothering them in plastic
Dipping their head in acid
Wondering if Dommer Dies
We will not tolerate
Daryl Gates, hates, beats blacks
Creates mistakes
False facts, fuck that
Getting my gat from under my hat
Surprise, wait, don’t wait
Anticipate fate liberate state of mind
Serve millimeter nines
We’re reaching out so we can feel the blind
Here it’s clear
We will not tolerate… fear
Songtekstvertaling
We kregen ons eerste appartement en zaten zes maanden in de voorkamer te lachen.
Duisternis was aantrekkelijk
Stof in de kasten omdat we alleen papieren borden konden betalen, geen servetten.
Je moeder nadert ons, de gevolgen van het leven, geen ramekins.
Ik leerde weer een man te zijn.
Ik heb geleerd een etalagepop te zijn.
Ik leerde weer een man te zijn.
In mijn gedachten ben ik de corduroy Coon prince
Van buitenaf ben ik meer een domme sukkel.
Rap albums lieten mijn gezicht uitbreiden als lupus.
Stop met studeren, Ik heb nooit een senior student gehaald.
Omdat ik een gevaarlijk geheim had, zoals Remus Lupin.
Dat betekent dat ik een enge weerwolf ben.
Ik had me dinsdag bijna voor m ' n kop geschoten.
Safari al leerde me het te verbergen als een toupet.
Nu eet ik Domino ' s met de jongens op een donderdag.
Het is Hellfyre tot ik dood ben.
Dat is niet per se luisteren naar Mike Eagle ' s gerechten.
Als ik weet dat ik me raar ga voelen
Omdat ik hem niet kan bellen om te zeggen dat ik me raar voel.
Familie dollars potten en pannen roest te snel
Vragen of ik zijn preamp en andere vaders kan lenen
"Hey Mike, Rory hier ... belt weer over die preamp»
Er waren zeventien dagen.
Waar ik alleen Jean Genet lees
En voor bed keek ik alleen naar kantoorruimte.
Dat was een polariserende ervaring.
Waar ga ik heen om te worden genoteerd als delirious
Lang en dun gebouwd als een NFL punter
Ik kon me geen cover art veroorloven van Clementine Hunter.
Ik wed niet dat je langskomt.
Type kerel om je te slaan met een sculptuur van Fletcher, Magnum
Wijs erop dat je esthetiek totaal ontbreekt
Ik weet dat ik een puinhoop heb gemaakt, het is tijd om stokken op te halen.
Ik weet dat ik een puinhoop heb gemaakt, het is tijd om stokken op te halen.
Ik weet dat ik een puinhoop heb gemaakt, het is tijd om stokken op te halen.
Ik weet dat ik een puinhoop heb gemaakt, het is tijd om stokken op te halen.
Ik weet dat ik Een Ik weet dat ik een je kunt me niet vertellen waarom
Je kunt me niet vertellen waarom.
Je kunt me niet vertellen waarom.
Omdat je het nooit wist.
Je kunt me niet vertellen waarom.
Je kunt me niet vertellen waarom.
Je kunt me niet vertellen waarom.
Omdat je het nooit wist.
Omdat je het nooit wist.
Dit is een alkoof.
Dit is een buitenpost.
Dit is een dorp in een poplar grove
Dit is een denkbeeldige plek.
Dit is de kamer met het behang van de Wolfmoeder.
Dit is een alkoof.
Dit is een buitenpost.
Dit is een dorp in een poplar grove
Dit is een denkbeeldige plek.
Dit is de kamer met het behang van de Wolfmoeder.
We zullen niet tolereren
Slaan, lynchen, branden, slaan, plunderen, martelen
Massamoord op zwarten
We zijn niet je o-r-d-i-n-a-r-y r-a-p-p-e-r n-I-g-G-e-r-s
Op onze borst is slechtheid
De pers vertelt ons leugens.
We zullen niet tolereren
Blanke mannen verkrachten Zwarte mannen.
Zwarte mannen nemen het om botten te hakken.
Ze verstikken in plastic.
Hun hoofd in zuur dompelen
Ik vraag me af of Dommer sterft.
We zullen niet tolereren
Daryl Gates, haat, verslaat zwarten
Maakt fouten
Valse feiten.
M 'n pistool onder m' n hoed vandaan halen.
Verrassing, wacht, wacht niet.
Anticiperen op het lot bevrijdende gemoedstoestand
Serveer millimeter negens
We reiken uit zodat we de blinden kunnen voelen.
Hier is het veilig.
We tolereren geen angst.