Milo — Monologion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monologion" van Milo.

Songteksten

I’m gonna learn to write raps in a whisper
And dream of a world with a black Bobby Fischer
They say he rages against the cataclysm
Hiding out my room reading Essays and Aphorisms
Show case the rhymes and wrote by the hour
Folks said when he spoke you would think he Was of a Schopenhauer fit full rest nothing but odd sleep
Swear to go nads
I’m the third member of mob deep
Can’t hallucinate if I’m a solipsist
Thats the kind of philosophy he kept bottled in his chest
Which keeps my skin modeled to the breast
Full of false courage shouting out the motto with some zest
Tell em the time my binds a little lucid
Fellas over here try to chat with zarathurstra
Modified my minds eye with Spinoza’s lens
How come I can conjure all my oldest friends
Living hand to mouth no doubt I will damn you
When I stamp through hold food with Camões
These fools adopt the doubt of Ada Jones
Same asshole who laughed at my poems
Every action is predetermined
From Eugene Merman to a clumsy weed merchant
I’m a smart dude who is not willing to hold back
You don’t have to be barren to hold back to know that
A handsome lad with a credit score
Thats hideous
I’m leading a legion of book-smart
Idiots
More and more becomes possible
Because nothing becomes actual
The vanity of existence
Why is space time infinite?
My dreams have (jondist)?
A liar who is uncomfortably honest
Omnia mea mecum porto
This will make them hate you more so
I’ll keep the memories dorsal
Omnia mea mecum porto
This will make them hate you more so
I’ll keep the memories dorsal
Omnia mea mecum porto
This will make them hate you more so
I’ll keep the memories dorsal
Omnia mea mecum porto

Songtekstvertaling

Ik ga raps leren schrijven in een fluistering.
En droom van een wereld met een zwarte Bobby Fischer
Ze zeggen dat hij woedt tegen de cataclysm.
In mijn kamer Essays en aforismen lezen
Toon case de rijmen en geschreven door het uur
Mensen zeiden dat als hij sprak, je zou denken dat hij van een Schopenhauer was die vol rust zat, alleen maar vreemde slaap.
Ik zweer het.
Ik ben het derde lid van mob deep.
Kan niet hallucineren als ik een solipsist ben.
Dat is de filosofie die hij in z ' n borst hield.
Dat houdt mijn huid gemodelleerd naar de borst
Vol van valse moed die het motto uitschreeuwt met een zetje
Vertel ze dat ik een beetje helder ben.
Jongens hier proberen te praten met zarathurstra
Veranderde mijn geest oog met Spinoza ' s lens
Hoe komt het dat ik al mijn oudste vrienden kan oproepen?
Leven van hand tot mond zonder twijfel zal ik je vervloeken
Als ik door het eten stamp met Camões
Deze dwazen adopteren de twijfel van Ada Jones
Dezelfde klootzak die om mijn gedichten lachte.
Elke actie is vooraf bepaald.
Van Eugene Merman tot een onhandige onkruidhandelaar
Ik ben een slimme kerel die zich niet wil inhouden.
Je hoeft niet onvruchtbaar te zijn om dat te weten.
Een knappe jongen met een credit score
Dat is afschuwelijk.
Ik leid een legioen boekenwijsheid.
Idioot
Meer en meer wordt mogelijk
Omdat niets echt wordt.
De ijdelheid van het bestaan
Waarom is de ruimtetijd oneindig?
Mijn dromen hebben?
Een leugenaar die oncomfortabel eerlijk is.
Omnia mea Mecum porto
Hierdoor zullen ze je nog meer haten.
Ik hou de herinneringen dorsaal.
Omnia mea Mecum porto
Hierdoor zullen ze je nog meer haten.
Ik hou de herinneringen dorsaal.
Omnia mea Mecum porto
Hierdoor zullen ze je nog meer haten.
Ik hou de herinneringen dorsaal.
Omnia mea Mecum porto