Milo — Almond Milk Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almond Milk Paradise" van Milo.

Songteksten

When I was a boy, I collected old coins
I never knew which word to use
Patina, or verdigris
Who wants to talk about copper carbonates?
Did you happen to catch that new show on prison inmates?
I had this really sophomoric idea that maybe it’s a meta-commentary on the
viewer
And we, you know, you and I are actually the prisoners
I didn’t think that would impress you
I can rebuild castle Grayskull from a pile of dirty laundry
Pretty sure that’ll keep those pesky demons from haunting me
I am the logical conclusion of the Reading Rainbow generation
Maybe I’m LeVar Burton
How can anyone be certain that they’re not LeVar Burton
I rep those four eyes like Geordi La Forge
I swallowed a gorge of anguish
Then I painted portraits which undersold on Craigslist
I’ve never begged for my life
I’ve never used my last wish
I’ve never been an ass kiss
I’ve broken my fair share of mattresses
By jumping on them, doing back flips on them
And pretending they were trampolines
I’m a nasty rapper, and I’ll pop your spleen
Make sure my casket’s clean
These bastards rocking lean
And their pockets are stained with Aspercreme
While I’m in the back learning basket weave
With Aquaman
They sent postdated facsimiles of their hype demands
I am the type of nigga to blind you with pocket sand
The papyrus scroll will rot on my refrigerator door
They say I snore but I am dreaming of nice things
Like a black Pegasus with lightning wings
They say I snore but I am dreaming of nice things
Like a black Pegasus with lightning wings
This is the almond milk paradise
This is the almond milk paradise
This is the almond milk paradise
No way
Blast it all
If I die, who will collect all of the remaining dragon balls
You’re a bad dude with those rad tattoos
I remember your bible camp snafu
I’m an infinitely more handsome Dhalsim
You should sniff my ball skin
Some days I rap like Latyrx
Some days I rap like Rick Ross and them
Used to carry a moleskin with no sketches
When the pigs bolted in I was playing Tetris
My whole tribe feasts on rice and beans
I’ll be in the library with the bummy jeans
Bummy face, bummy watch
Bummy rap style that you found on blogspot
Scribbling hegemonic ruminations
I need to eat more veggie bacon
This is not a country for old heads
My pants are weaved of gold thread
And my pockets are silk
Find a kid getting sloppy drinking chocolate almond milk
Don’t listen to music that’s hard copy
I’m scrubbing my palms of guilt
Praying your fauna wilt
And your mom will memorialize your pet dog with a quilt
Maybe if I learned to sing raspy like Gonjasufi
I wouldn’t always feel so fucking poopy

Songtekstvertaling

Toen ik een jongen was, verzamelde ik oude munten.
Ik wist nooit welk woord ik moest gebruiken.
Patina of verdigris
Wie wil er over kopercarbonaten praten?
Heb je toevallig die nieuwe show gezien over gevangenen?
Ik had een echt tweedejaars idee dat het misschien een meta-commentaar op de
Viewer
En wij, Weet je, jij en ik zijn eigenlijk de gevangenen.
Ik dacht niet dat dat indruk op je zou maken.
Ik kan kasteel Grayskull herbouwen van een stapel vuile was.
Ik ben er vrij zeker van dat die vervelende demonen me niet zullen achtervolgen.
Ik ben de logische conclusie van de Reading Rainbow generation
Misschien ben ik LeVar Burton.
Hoe kan iemand er zeker van zijn dat ze niet LeVar Burton zijn?
Ik vertegenwoordig die vier ogen als Geordi La Forge.
Ik slikte een kloof van angst.
Toen schilderde ik portretten die ondergesneeuwd werden op Craigslist.
Ik heb nog nooit om mijn leven gesmeekt.
Ik heb nog nooit mijn laatste wens gebruikt.
Ik ben nog nooit een kontlikker geweest.
Ik heb mijn deel van de matrassen gebroken.
Door op ze te springen, achterwaartse salto ' s op ze te doen.
En doen alsof ze trampolines waren.
Ik ben een gemene rapper, en Ik zal je milt laten knallen.
Zorg dat mijn kist schoon is.
Deze klootzakken rocken lean lean
En hun zakken zijn bevlekt met Aspercreme
Terwijl ik achterin zit te leren weven in een mand
Met Aquaman
Ze stuurden postdated facsimiles van hun hype eisen
Ik ben het type nigga om je te verblinden met zakzand.
De papyrus rol zal rotten op mijn koelkastdeur.
Ze zeggen dat ik snurk, maar ik droom van mooie dingen.
Als een zwarte Pegasus met bliksem vleugels
Ze zeggen dat ik snurk, maar ik droom van mooie dingen.
Als een zwarte Pegasus met bliksem vleugels
Dit is het amandelmelkparadijs
Dit is het amandelmelkparadijs
Dit is het amandelmelkparadijs
Echt niet.
Verdraaid.
Als ik sterf, wie zal dan alle overgebleven drakenballen verzamelen?
Je bent een slechte kerel met die gave tatoeages.
Ik herinner me je Bijbel kamp snafu
Ik ben een oneindig knappere Dhalsim.
Je moet aan mijn balhuid ruiken.
Sommige dagen rap ik als Latyrx
Soms rap ik net als Rick Ross en hen.
Gebruikt om een moleskin te dragen zonder schetsen.
Toen de varkens binnenvielen, speelde ik Tetris.
Mijn hele stam feesten op rijst en bonen
Ik ben in de bibliotheek met die waardeloze spijkerbroek.
Bummy face, bummy watch
Bummy rap stijl die je vond op blogspot
Het gekrabbel van hegemonistische geruchten
Ik moet meer vegetarische bacon eten.
Dit is geen land voor oude hoofden.
Mijn broek is geweven van gouddraad.
En mijn zakken zijn zijde.
Zoek een kind dat slordig wordt met het drinken van chocolade amandelmelk.
Luister niet naar muziek die hard is.
Ik schrob mijn handpalmen van schuld.
Bidden dat je fauna verwelkt
En je moeder zal je hond herdenken met een quilt.
Misschien als ik raspy leerde zingen als Gonjasufi.
Ik zou me niet altijd zo klote voelen.