Millionaires — One in a Million songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One in a Million" van Millionaires.

Songteksten

You know I’m one in a million
There’s a million of you
I remember lying in my bedroom
Simple days all alone just us two
It was always, and forever
And my life couldn’t get much better
I see you have the same friends
Same job and you just blend in And now you’re tryna to holla
Sweet talk me like every other
I see you still look the same
New girl is such a downgrade
And now you’re tryna holla
Give it up don’t even bother
Every time I feel my heart dwelling on you
Well I remember you’re the one who broke it in two
Now it’s like every day you try to call blowing me up You know I’m one in a million, and you’re shit out of luck
Hey babe you’re just another mama’s boy behind your tattoos
You know I’m one in a million, there’s a million of you
You know I’m one in a million, there’s a million of you
I remember the day you left me Running makeup and my heart so heavy
Called you twice and you didn’t even text back
Piece of shit, why you do me like that?
I see you have he same friends
Same job and you just blend in And now you’re tryna holla
Sweet talk me like every other
I see you still look the same
Cute face with a bigger frame
And now you’re tryna holla
Give it up don’t even bother
Every time I feel my heart dwelling on you
Well I remember you’re the one who broke it in two
Now it’s like every day you try to call blowing me up You know I’m one in a million, and you’re shit out of luck
Hey babe you’re just another mama’s boy behind your tattoos
You know I’m one in a million, there’s a million of you
Yeah yah
There’s a million of you
Yeah yah
There’s a million of you
Every time I feel my heart dwelling on you
Well I remember you’re the one who broke it in two

Songtekstvertaling

Je weet dat ik een op een miljoen ben.
Er zijn miljoenen van jullie.
Ik weet nog dat ik in mijn slaapkamer lag.
Eenvoudige dagen helemaal alleen wij twee
Het was altijd, en voor altijd
En mijn leven kon niet veel beter worden
Ik zie dat je dezelfde vrienden hebt.
Dezelfde baan en je valt gewoon op en nu probeer je te holla
Praat met me zoals alle anderen.
Ik zie dat je er nog steeds hetzelfde uitziet.
Nieuw meisje is zo ' n downgrade.
En nu ben je tryna holla
Geef het op. doe geen moeite.
Elke keer als ik voel dat mijn hart bij jou woont
Ik weet nog dat jij het in tweeën brak.
Nu is het alsof je me elke dag probeert op te blazen. je weet dat ik één op een miljoen ben, en je hebt pech.
Je bent gewoon een moederskindje achter je tatoeages.
Je weet dat ik een op een miljoen ben.
Je weet dat ik een op een miljoen ben.
Ik herinner me de dag dat je me verliet met make-up en mijn hart zo zwaar
Ik heb je twee keer gebeld en je hebt niet eens teruggebeld.
Stuk stront, waarom doe je me zo aan?
Ik zie dat je dezelfde vrienden hebt.
Dezelfde baan en je valt gewoon op en nu ben je tryna holla
Praat met me zoals alle anderen.
Ik zie dat je er nog steeds hetzelfde uitziet.
Leuk gezicht met een groter frame
En nu ben je tryna holla
Geef het op. doe geen moeite.
Elke keer als ik voel dat mijn hart bij jou woont
Ik weet nog dat jij het in tweeën brak.
Nu is het alsof je me elke dag probeert op te blazen. je weet dat ik één op een miljoen ben, en je hebt pech.
Je bent gewoon een moederskindje achter je tatoeages.
Je weet dat ik een op een miljoen ben.
Ja.
Er zijn miljoenen van jullie.
Ja.
Er zijn miljoenen van jullie.
Elke keer als ik voel dat mijn hart bij jou woont
Ik weet nog dat jij het in tweeën brak.