Millencolin — Novo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novo" van Millencolin.
Songteksten
Looking back on what I’ve done
Regret is all I see
I miss you
And the way it used to be My selfish ways have put me here
Alone I feel ashamed
And I know
That I am the one to blame
I know you feel the same
I don’t believe that a future day
Will make it go away
I don’t believe that a single try
Will make me see the light
I start again back on square one
Forgot what I’ve become
Now I am looking back
On what I’ve done
I have to trust my guts this time
To believe that I’ll be fine
I have to trust myself
I’ll be okay
But I was fine today
'Cause I believe that a future day
Will make it go away
And I believe that a single try
Will help destroy the light
A single try, a single try, a single try
Will make me see the light
'Cause I believe that a future day
Will make it go away
And I believe that a single try
Will help destroy the light
'Cause I believe a
(Future day)
Yeah, I believe in a future day
Will make it go away
(Future day)
Yeah it will make it go away
Destroy the
Destroy the light
Destroy the light
Destroy the light
Songtekstvertaling
Terugkijkend op wat ik heb gedaan
Ik zie alleen maar spijt.
Ik mis je.
En de manier waarop het vroeger mijn egoïstische manieren waren heeft me hier gebracht.
Alleen schaam ik me.
En ik weet
Dat het mijn schuld is.
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Ik geloof niet dat een toekomstige dag
Zal het laten verdwijnen
Ik geloof niet dat een enkele poging
Zal me het licht laten zien
Ik begin weer terug bij af.
Vergeten wat ik geworden ben.
Nu kijk ik terug.
Over wat ik heb gedaan
Ik moet deze keer op mijn gevoel vertrouwen.
Om te geloven dat ik in orde ben.
Ik moet mezelf vertrouwen.
Ik red me wel.
Maar ik was in orde vandaag.
Want ik geloof dat een toekomstige dag
Zal het laten verdwijnen
En ik geloof dat een enkele poging
Zal helpen het licht te vernietigen
Een enkele poging, een enkele poging, een enkele poging
Zal me het licht laten zien
Want ik geloof dat een toekomstige dag
Zal het laten verdwijnen
En ik geloof dat een enkele poging
Zal helpen het licht te vernietigen
Want ik geloof een
(Toekomstige dag)
Ja, ik geloof in een toekomstige dag.
Zal het laten verdwijnen
(Toekomstige dag)
Ja, het zal het laten verdwijnen.
Vernietig de
Vernietig het licht.
Vernietig het licht.
Vernietig het licht.