Millencolin — Mooseman's Jukebox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mooseman's Jukebox" van Millencolin.
Songteksten
Take warning, Boxer, I threw it all away.
She, Tag’s along, I’m only sleeping, Can’t make me, Stay.
Time of her time, Bob, Get it rite.
Let’s go, Duncan, Dress you up, Blindfold.
Talk to me, Shandi, The first part, As we’re told.
Oh sister, Panic, One more night, Rip it out.
Cause I believe in Kingwood days.
Help me hold my feelings longer.
Kingwood days, make me stronger and alive.
Down in the valley, Old friend, Microphone.
Change of ideas, My poor brain, Monochrome.
Rats in the hallway, Soul on ice.
Only in dreams, Mindgames, Live to tell.
There’ll be no teardrops tonight, Wheeler, Sliverbells.
Ten minutes, Welcome to paradise, Paralysed.
So all these words do they have a meaning?
It’s all in vain to try to read between the lines.
But here’s a hint, S-T-E-R-E-O.
From all in print I guess threre are one or a few you know.
Songtekstvertaling
Let op, Boxer, ik heb alles weggegooid.
Ze gaat mee, Ik slaap alleen, kan me niet dwingen, blijf.
Tijd van haar tijd, Bob.
Laten we gaan, Duncan, kleed je aan, blinddoek.
Praat met me, Shandi, het eerste deel, zoals ons verteld is.
Oh zuster, paniek, nog één nacht, ruk het eruit.
Want ik geloof In Kingswood dagen.
Help me mijn gevoelens langer vast te houden.
Kingswood dagen, maak me sterker en levend.
In de vallei, oude vriend, Microfoon.
Verandering van ideeën, mijn arme brein, monochroom.
Ratten in de gang, ziel op ijs.
Alleen in dromen, Mindgames, leven om te vertellen.
Er zullen geen tranen zijn vanavond, Wheeler, Slippers.
Tien minuten, welkom in het paradijs, verlamd.
Dus al deze woorden hebben een betekenis?
Het is allemaal tevergeefs om tussen de regels door te lezen.
Maar hier is een hint, S-T-E-R-E-O.
Van alles in druk denk ik dat er een of een paar zijn die je kent.