Millencolin — Montego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Montego" van Millencolin.
Songteksten
I know I get what I give, since I don’t feel too good
Guess I don’t give much, maybe I just wanna live
I knock on wood every time, I feel human touch
What can I do to fit in? Kiss up to someone
It will never happen, when alienation hits in on me
My empathy is gone, my conscious blackens
And I just spit in your face, when you ask for help
My heart is made of stone
Nobody’s best friend, I’m on my defense
Everyone stands alone, another elbow hit
Somebody’s ego trip, everyone stands alone
Everyone stands alone
I know I get what I give, funny vibes, what goes around
Comes around but yeah, I just wanna live
With someone by my side, some kind of close bond
Another spit in your face, every time you need me I am busy with my own
Nobody’s best friend, I’m on my defense
Everyone stands alone, another elbow hit
Somebody’s ego trip, everyone stands alone
Everyone stands alone, when it all comes down to it We all stand alone
S-s-stand alone, nobody’s best friend
I’m on my defense, everyone stands alone
Another elbow hit, somebody’s ego trip
Everyone stands alone
So many times it’s been shown
Everyone stands alone, hearts that are made of stone
Everyone stands alone, when it all comes down to it We all stand alone
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik krijg wat ik geef, omdat ik me niet zo goed voel.
Ik denk dat ik niet veel geef, misschien wil ik gewoon leven.
Ik klop elke keer op hout, Ik voel menselijke aanraking
Wat kan ik doen om erbij te horen? Geef iemand een kus
Het zal nooit gebeuren, als vervreemding me aanvalt.
Mijn empathie is weg, mijn bewustzijn verduistert
En ik spuug in je gezicht als je om hulp vraagt.
Mijn hart is van steen.
Nobody 's best friend, I' m on my defense
Iedereen staat alleen, weer een elleboog stoot.
Iemands Ego trip, iedereen staat alleen
Iedereen staat alleen.
Ik weet dat ik krijg wat ik geef, grappige vibes, wat er rond gaat
Komt bij maar ja, Ik wil gewoon leven
Met iemand aan mijn zijde, een soort van nauwe band
Nog een spuug in je gezicht, elke keer als je me nodig hebt ben ik bezig met mijn eigen
Nobody 's best friend, I' m on my defense
Iedereen staat alleen, weer een elleboog stoot.
Iemands Ego trip, iedereen staat alleen
Iedereen staat er alleen voor, als het erop aan komt staan we er allemaal alleen voor
Sta alleen, niemands beste vriend.
Ik sta in mijn verdediging, iedereen staat alleen.
Nog een elleboog stoot, iemands ego trip.
Iedereen staat alleen.
Zo vaak is het al getoond.
Iedereen staat alleen, harten die gemaakt zijn van steen
Iedereen staat er alleen voor, als het erop aan komt staan we er allemaal alleen voor