Millencolin — Killercrush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killercrush" van Millencolin.
Songteksten
Miscellaneous
Killercrush
Killercrush
Milloncolin
(Life On A Plate)
I wonder what the best thing is to have a face or to have charm?
well, my girl’s two-faced and she’s a fart-alarm
I’m not blind and I do have a nose
but I don’t wanna use it now
I rather try to follow my heart this time
good looks, it makes me nervous
I need someone who’s not perfect
It’s you, you’re overweight and lovely
yes it’s true, a pig in walking shoes
you drool every time we kiss, I must say you rule
I’m falling in love with you
I know that all those trendy girls
would leave me when I’m broke
and also be disgusted if I smoke, no joke
I don’t want no model
unless she has a major body
just an ounce of human touch, I realize it’s a killercrush
I’m dancing, I’m overjoyed
I took a chance on you, cause I wanted some romance too
and now I’m happy as can be cause this supersized woman means all to me
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Killercrush
Killercrush
Milloncoline
(Leven Op Een Bord)
Ik vraag me af wat het beste is om een gezicht te hebben of Charme te hebben?
Nou, mijn meisje heeft twee gezichten en ze is een scheet alarm
Ik ben niet blind en ik heb wel een neus
maar Ik wil het nu niet gebruiken.
Ik probeer liever mijn hart te volgen deze keer
ik word er nerveus van.
Ik heb iemand nodig die niet perfect is.
Jij bent het, je bent te zwaar en mooi.
Ja, Het is waar, een varken in wandelschoenen
je kwijlt elke keer als we kussen, moet ik zeggen dat je regeert.
Ik word verliefd op je.
Ik weet dat al die trendy meisjes
zou me verlaten als ik Blut ben
en ook walgen als ik rook, geen grap
Ik wil geen model.
tenzij ze een groot lichaam heeft.
slechts een beetje menselijke aanraking, ik realiseer me dat het een killer Rosh is.
Ik dans, Ik ben dolblij.
Ik nam een risico op jou, want ik wilde ook wat romantiek.
en nu ben ik zo gelukkig als maar kan, want deze supergrote vrouw betekent alles voor me.