Milla Jovovich — THE ALIEN SONG songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "THE ALIEN SONG" van Milla Jovovich.
Songteksten
I see a shining…
A sweeping from the clouds
A glimmer of hope
Is coming to feel our light
Oh look it’s flashing
This life among the stars
Reaching out to know us To feel our might
Oh… this restless hope in you
Please… try and help us Stand on our own
As we stopped on this pavement
And saw your dying mind
Paper, for which you’re killing brothers life
Help you, we cannot trust you
We cannot understand
Your people’s proud destruction
Of their own land
Oh… we're flying on from you
We… will not stay to see your fate
Watch them fly away
Watch them fly away
See the lines across the sky
Watch them fly… away
Songtekstvertaling
Ik zie een stralende…
Een veeg uit de wolken
Een sprankje hoop
Komt om ons licht te voelen
Kijk, het knippert.
Dit leven tussen de sterren
Om ons te leren kennen om onze kracht te voelen
Oh... deze rusteloze hoop in jou
Alsjeblieft ... probeer ons te helpen op ons eigen te staan.
Toen we stopten op deze stoep
En zag je stervende geest
Papier, waarvoor je het leven van broers doodt.
Help je, we kunnen je niet vertrouwen.
We kunnen het niet begrijpen.
De trotse vernietiging van uw volk
Van hun eigen land
We vliegen van jou af.
We zullen niet blijven om je lot te zien.
Kijk hoe ze wegvliegen.
Kijk hoe ze wegvliegen.
Zie de lijnen aan de hemel
Kijk hoe ze vliegen ... weg