Miljoonasade — Radiorakkautta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radiorakkautta" van Miljoonasade.
Songteksten
Kuin hullu öitäni valvon, vääntelen nappulaa
Vanha radio naukuu ja nyyhkii ja hotkii paristojaan
Mä kuulen Kalkutan uutiset, Tokion Päivän peilin ja sään
Mutta rakkaani ääntä mä en pysty löytämään
Kuuluuko? Kuuntelen
Viikko sitten, kun testasin mun radion kantavuutta
Niin naisen äänen mää kohtasin, se soi tulta ja hopeaa
Oi me puhuimme pitkään ja mä taisin nukahtaa
Aamulla, kun heräsin en muistanut taajuutta
Kuuluuko? Kuuntelen
Radiorakkautta, taivaalle kadonnutta
Radiorakkautta, tuulessa kulkenutta
Radiorakkautta, eetteriviidakosta
Radiorakkautta etsin joka yö
Kuuluuko? Kuuntelen
Yötaivas hopeitaan kiillottaa singaalirievulla
Jonka säikeissä toisiaan ihmiset kurkottaa
Yks toivoo rahaa ja rikkautta
Toinen valtaa tai viisautta
Kolmas iloa etsii
Ja joku onneton rakkautta
Kuuluuko? Kuuntelen
Radiorakkautta, taivaalle kadonnutta
Radiorakkautta, tuulessa kulkenutta
Radiorakkautta, eetteriviidakosta
Radiorakkautta etsin joka yö
Kuuluuko? Kuuntelen
Radiorakkautta, taivaalle kadonnutta
Radiorakkautta, tuulessa kulkenutta
Radiorakkautta, eetteriviidakosta
Radiorakkautta etsin joka yö
Songtekstvertaling
Als een gekke avond als ik kijk, draai ik de knop om.
Oude radio knapt en snauwt en vreet de batterijen op.
Ik hoor het Calcutta nieuws, de Tokyo Daily Mirror en het weer
Maar de stem van mijn liefde kan ik niet vinden
Hoor je me? Luisteren
Een week geleden, toen ik mijn radio lading testte.
Dat is hoe ik de stem van een vrouw ontmoette, en het rinkelde met vuur en zilver.
We hebben lang gepraat en ik denk dat ik in slaap ben gevallen.
De ochtend dat ik wakker werd kon ik me de frequentie niet herinneren.
Hoor je me? Luisteren
Radio love, lost in the sky
Radio love, the one in the wind
Radio love, ether jungle
Ik zoek Elke avond Radio love.
Hoor je me? Luisteren
De nachthemel schijnt zijn zilver met een singalong
Waarvan de strengen naar elkaar reiken
Men wenst geld en rijkdom
Een andere kracht of wijsheid
Derde vreugde zoekend
En wat ongelukkige liefde
Hoor je me? Luisteren
Radio love, lost in the sky
Radio love, the one in the wind
Radio love, ether jungle
Ik zoek Elke avond Radio love.
Hoor je me? Luisteren
Radio love, lost in the sky
Radio love, the one in the wind
Radio love, ether jungle
Ik zoek Elke avond Radio love.