Miljoonasade — Piru ja sen isoäiti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piru ja sen isoäiti" van Miljoonasade.
Songteksten
Mä kittasin kuudetta päivää
Akvaviittia helteessä
Pienen hotellin terassilla
Jossain juudaksen perseessä
Hovimestari kuorsasi pöydän alla
Frakin taskussa oksennusta
Katonrajassa laiskasti löyhkää
Hämmensi tuuletin kuoleman musta
Äkkiä kilahti respan kello
Minä ovelle horjuin ja näin
Sekasikiön sian ja kääpiön
Päässään nikita väärinpäin
Löytyykö vapaita sviittejä herra
Se kärsän parkettiin kumarsi
On pihamaalle saapunut seurueineen
Piru ja sen isoäiti
Piru ja sen isoäiti
Pihamaalla seitsemän perkelettä joi
Suoraan pyllystä aasin kusta
Virttä veisasi ontuva eukko suussaan
Piippu ihmisen sääriluusta
Siellä pieruja poltti ja kinasteli
Kolme likaista enkelihuoraa
Ja juopon silakan näköinen virkamies
Mittas köyhille hirttonuoraa
Ja kuin Mannerheim kulkueen kärjessä
Kivitaltalla silpaistu halki
Siellä hevosenraadolla ratsasti
Piru ja sen isoäiti
Piru ja sen isoäiti
Sinä yönä me juhlimme hurjasti
Huojui tuulessa hotelli
Mä pirun sängystä aamulla heräsin
Ja meidän välistä isoäiti
Te ootte miesten miehiä molemmat
Huokas iloinen vanha rouva
Mut sua muukalainen minä ihailen
On sulla haaroissa mahtava sauva
Mä jäin krapulaa hotelliin ryyppäämään
Kun hovi tielle taas kiiruhti
Mä huusin vie piru terveiset Suomeen
Mua katsoi hellästi isoäiti
Songtekstvertaling
Ik heb het neergezet voor de zesde dag.
Aquaviet in de hitte
Op het terras van een klein hotel
Ergens op de kont van Judas.
De Butler snurkte onder de tafel.
Braaksel in frak ' s zak
Lui stinken op de daklijn
Verwarde fan dood zwart
Plotseling klonk er een belletje.
Ik twijfelde aan de deur en zag
Varken en Dwerg van het bastaard
In haar hoofd nikita op de verkeerde manier
Heeft u gratis suites, Mr.
De snuit op het parket boog
Is aangekomen op de binnenplaats met zijn gevolg
De duivel en zijn grootmoeder
De duivel en zijn grootmoeder
Op de binnenplaats dronken zeven Duivels.
Recht van de kont naar de ezelpis
De hymne werd gezongen door een suffe oude dame in haar mond.
Pijp uit menselijk scheenbeen
Er waren scheten roken en kibbelen.
Drie vieze Angel hoeren.
En een ambtenaar die eruit ziet als een dronken haring.
Meet de string voor de armen
En als Mannerheim aan het hoofd van een processie
Verscheurd door de stenen tent
Dat is waar paardenhaar Reed
De duivel en zijn grootmoeder
De duivel en zijn grootmoeder
Die nacht vierden we Wild
Wiebelde in het wind hotel
Ik werd vanmorgen wakker in het bed.
En tussen ons grootmoeder
Jullie zijn allebei mannen.
Zuchtend vrolijke oude dame
Maar jij vreemdeling ik bewonder
Je hebt een machtige staf in je kruis.
Ik had een kater in een hotel.
Toen de rechtbank weer op de weg haastte
Ik huil, neem duivel groeten uit Finland
Oma keek me teder aan.