Miljoonasade — Kupla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kupla" van Miljoonasade.
Songteksten
Lentää
Saippuakuplassa sain
Tähtiin
Tähtien taa yhä vain
Odotit minua kivellä viimeisen kuun
Unikorn hirnahti oksalla omenapuun
Lentää
Saippuakuplassa sain
Iltaan
Kiireisen työperjantain
Rakasteltiin päällä tyrannosauruksen luun
Unikorn hirnahti oksalla omenapuun
Maanantaiaamuna peltinen vekkari soi
Uninen mies pesuhuoneeseen päin kompuroi
Viikoksi taas kaulaan solmion hän ankkuroi
Autoa tallissa kiireessä kun peruutin
Kylkeä lahonneen omenapuun kolhaisin
Silloin kuin tyhjästä luulen mä kuulleeni sen
Puhkeevan kuplan ja iloisen hirnahduksen
Songtekstvertaling
Vliegen
In de zeepbel die ik heb
Naar de sterren
Achter de sterren nog steeds alleen
Je hebt de afgelopen maand op me gewacht op de rots.
Unikorn hing aan een tak van een appelboom
Vliegen
In de zeepbel die ik heb
In de avond
Druk werk vrijdag
De liefde bedreven op de top van Tyrannosaurus bone
Unikorn hing aan een tak van een appelboom
Maandagmorgen belde de peltinen vekkari.
Een slaperige Man strompelt naar het toilet.
Nog een week lang legde hij de nekdas vast.
Auto in de garage in een haast toen ik back-up
De appelboom die aan de zijkant rotte
Ik denk dat ik het uit het niets hoorde.
Een barstende bubbel en een vrolijke snarl