MILIKI — Mi familia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi familia" van MILIKI.
Songteksten
Mi familia, mi familia
Sí señores, si señores
Somos músicos de honores
Y tenemos, y tenemos
Una orquesta, una orquesta
Por muchas generaciones
Si tú quieres, si tú quieres
Que te enseñe, que te enseñe
A tocar la melodía
Pues depende, pues depende
Del instrumento, del instrumento
Que tú tengas ese día
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Mi abuelita, mi abuelita
Muy coqueta, muy coqueta
Siempre tocaba trompeta
Y mi abuelo, y mi abuelo
Con un dedo, con un dedo
Da lecciones de corneta
Si tú quieres, si tú quieres
Que te enseñe, que te enseñe
A tocar la melodía
Pues depende, pues depende
Del instrumento, del instrumento
Que tú tengas ese día
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Songtekstvertaling
Mijn familie, mijn familie
Ja, Heren, ja, heren.
We zijn geëerde muzikanten.
En we hebben, en we hebben
Een orkest, een orkest
Vele generaties lang
Als je wilt, als je wilt
Laat me je leren, laat me je leren
Om de melodie te spelen
Dat hangt ervan af.
Van het instrument, van het instrument
Moge u die dag hebben.
Als hij op de trompet blies, tarataratareta
Als ik klarinet speel, terreterete
Als hij viool speelde, Tiritiri.
Als je de drum speelt, prompromprom
Als hij op de trompet blies, tarataratareta
Als ik klarinet speel, terreterete
Als hij viool speelde, Tiritiri.
Als je de drum speelt, prompromprom
Mijn oma, mijn oma
Heel flirterig, heel flirterig.
Hij speelde altijd trompet.
En mijn grootvader, en mijn grootvader
Met één vinger, met één vinger
Geeft Cornet lessen
Als je wilt, als je wilt
Laat me je leren, laat me je leren
Om de melodie te spelen
Dat hangt ervan af.
Van het instrument, van het instrument
Moge u die dag hebben.
Als hij op de trompet blies, tarataratareta
Als ik klarinet speel, terreterete
Als hij viool speelde, Tiritiri.
Als je de drum speelt, prompromprom
Als hij op de trompet blies, tarataratareta
Als ik klarinet speel, terreterete
Als hij viool speelde, Tiritiri.
Als je de drum speelt, prompromprom
Als hij op de trompet blies, tarataratareta
Als ik klarinet speel, terreterete
Als hij viool speelde, Tiritiri.
Als je de drum speelt, prompromprom