Miley Cyrus — Love Money Party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Money Party" van Miley Cyrus.

Songteksten

Money ain’t nothing but money
When you get to the money, it ain’t nothing but money
Love ain’t nothing but love.
When you learn how to love, it ain’t nothing but love
Party ain’t nothing but a party.
When you party everyday, it ain’t nothing but a party
Love, money, party (money, party)
We want love, money, party
If I can’t trust then why am I giving my heart
In exchange for him to love me?
'Cause there ain’t much
Difference in a one night stand than one that ain’t for me Is it too much?
'Cause you hate that you love everything that he do and you can’t deny you wanna
So what,
My heart’ll light a fire in this bitch and blow it Money ain’t nothing,
Money can’t buy you love
I don’t give a damn if ya sittin' on a trill
Money ain’t nothing,
After that run out what about the real and the way you feel?
Money get low and the DJ stop, then the music slow down, and the shit get blurry
Love, money, party, yeah.
Money ain’t nothing but money.
When you get to the money, it ain’t nothing but money, yeah.
Love ain’t nothing but love.
When you learn how to love, it ain’t nothing but love, yeah.
Party ain’t nothing but a party.
When you party everyday, it ain’t nothing but a party, yeah.
Love, money, party (money, party)
We want love, money, party
I’ve been through heartbreaks,
Probably it’s much for anybody with a human heart to take
You know something not too good to elaborate
But I’ve been left in a lobby
I done been through the fire,
I done been the girl on the side
I done laid it all on the line
And now they growing up I bet you regret it 'cause it just don’t taste like me Money ain’t nothing,
Money can’t buy you love
I don’t give a damn if ya sittin' on a trill
Money ain’t nothing.
After that run out what about the real and the way you feel?
Money get low and the DJ stop, then the music slow down, and the shit get blurry
Love, money, party, yeah.
Money ain’t nothing but money.
When you get to the money, it ain’t nothing but money, yeah.
Love ain’t nothing but love.
When you learn how to love, it ain’t nothing but love, yeah.
Party ain’t nothing but a party.
When you party everyday, it ain’t nothing but a party, yeah.
Love, money, party (money, party)
We want love, money, party
Okay, I walk in, sorta late
My girl and watch both coordinate
They both got that gorgeous face
They both shine, they both mine
Getting green 'cause it’s go time
God damn, I’m so fine
You know those— um, super model type girls, uh?
Yeah, I’m chilling with those kind
B.I.G. Sean Don, Juan Perion
Detroit, player boy, get my berry on On an all night flight to an island
I’ll be gone in the morning
I don’t even need a carry on What, this that all night, get dressed up shit
Red cup, get messed up shit
Me and Miley, it’s just us bitch
Money ain’t nothing but money.
When you get to the money, it ain’t nothing but money, yeah.
Love ain’t nothing but love.
When you learn how to love, it ain’t nothing but love, yeah.
Party ain’t nothing but a party.
When you party everyday, it ain’t nothing but a party, yeah.
Love, money, party (money, party)
We want love, money, party (money, party, money, party)

Songtekstvertaling

Geld is niets anders dan geld.
Als je bij het geld komt, is het niet meer dan geld.
Liefde is niets anders dan liefde.
Als je leert lief te hebben, is het alleen maar liefde.
Het is maar een feestje.
Als je elke dag feest, is het niet meer dan een feestje.
Liefde, geld, feest)
We willen liefde, geld, feest
Als ik niet kan vertrouwen, waarom geef ik dan mijn hart
In ruil voor hem om van mij te houden?
Want er is niet veel
Verschil in een one night stand dan een die niet voor mij is Is het te veel?
Want je haat het dat je van alles houdt wat hij doet en je kunt niet ontkennen dat je wilt
Nou en?,
Mijn hart zal een vuurtje aansteken in deze teef en het verpesten geld is niet niets,
Geld kan je liefde niet kopen
Het kan me niet schelen als je op een trill zit.
Geld is niets.,
Hoe zit het dan met de echte en de manier waarop je je voelt?
Het geld raakt op en de DJ stopt, de muziek vertraagt en de shit wordt wazig.
Liefde, geld, feest, Ja.
Geld is niets anders dan geld.
Als je bij het geld komt, is het niet meer dan geld, Ja.
Liefde is niets anders dan liefde.
Als je leert lief te hebben, is het alleen maar liefde.
Het is maar een feestje.
Als je elke dag feest, is het niet meer dan een feestje, Ja.
Liefde, geld, feest)
We willen liefde, geld, feest
Ik heb hartenbreuken meegemaakt.,
Waarschijnlijk is het veel voor iedereen met een menselijk hart om te nemen
Je weet iets wat niet zo goed is om uit te leggen.
Maar ik ben achtergelaten in een lobby.
Ik ben door het vuur gegaan.,
Ik ben het meisje aan de zijkant geweest.
Ik heb alles op het spel gezet.
En nu ze groot zijn, heb je er vast spijt van, want het smaakt niet naar mijn geld is niets,
Geld kan je liefde niet kopen
Het kan me niet schelen als je op een trill zit.
Geld stelt niets voor.
Hoe zit het dan met de echte en de manier waarop je je voelt?
Het geld raakt op en de DJ stopt, de muziek vertraagt en de shit wordt wazig.
Liefde, geld, feest, Ja.
Geld is niets anders dan geld.
Als je bij het geld komt, is het niet meer dan geld, Ja.
Liefde is niets anders dan liefde.
Als je leert lief te hebben, is het alleen maar liefde.
Het is maar een feestje.
Als je elke dag feest, is het niet meer dan een feestje, Ja.
Liefde, geld, feest)
We willen liefde, geld, feest
Oké, ik loop naar binnen, een beetje laat.
Mijn meisje en let op beide coördinaten
Ze hebben allebei dat prachtige gezicht.
Ze schijnen allebei, ze zijn allebei van mij.
Groen worden want het is tijd om te gaan
Verdomme, ik ben zo in orde.
Ken je die super model meisjes?
Ja, ik ben aan het chillen met die soort
B. I. G. Sean Don, Juan Perion
Detroit, player boy, zet mijn bessen op een nachtvlucht naar een eiland
Ik ben morgen weg.
Ik heb niet eens een carry nodig op wat, dit die hele nacht, kleed je aan shit
Red cup, get fucked up shit
Miley en ik zijn het maar.
Geld is niets anders dan geld.
Als je bij het geld komt, is het niet meer dan geld, Ja.
Liefde is niets anders dan liefde.
Als je leert lief te hebben, is het alleen maar liefde.
Het is maar een feestje.
Als je elke dag feest, is het niet meer dan een feestje, Ja.
Liefde, geld, feest)
We willen liefde, geld, feest)

Videoclip voor het nummer Love Money Party (Miley Cyrus)