Miles Kane — Give Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Up" van Miles Kane.

Songteksten

People call me superstitious
Well they’d better watch their tongue
This one is so malicious
Got me on the hit and run
Mirrors and suicide
It’s got me terrified
Shock horror deep inside
Intuition never lies
You always get what you want
Just by strutting your stuff
Come on and give up control
Give up tainting my soul
You stand so tall
You come and take it all
Come on and give up control
Saw you in a magazine and I read your double spread
What does the future hold
Well you’d better keep your head
People talking through my mind
Strike it down, losing time
Under pressure so unwind
Catch you some other time
You always get what you want
Just by strutting your stuff
Come on and give up control
Give up tainting my soul
You stand so tall
You come and take it all
Come on and give up control
You’re pretty, good looking
But I’m looking for a way out
You’re pretty, good looking
But I’m looking for a way out
You’re pretty, good looking
But I’m looking for a way out, out, out
So you should give it up Come on and give up control
Give up tainting my soul
You stand so tall
You come and take it all
Come on and give up control

Songtekstvertaling

Mensen noemen me bijgelovig.
Ze kunnen maar beter op hun woorden letten.
Deze is zo kwaadaardig.
Ik ben doorgereden.
Spiegels en zelfmoord
Het maakt me doodsbang.
Shock horror diep van binnen
Intuïtie liegt nooit.
Je krijgt altijd wat je wilt.
Gewoon door met je spullen te pronken.
Kom op en geef de controle op
Geef het op mijn ziel te kwellen
Je staat zo groot
Je komt en pakt alles.
Kom op en geef de controle op
Ik zag je in een tijdschrift en ik las je dubbele spread.
Wat houdt de toekomst in?
Hou je hoofd erbij.
Mensen die door mijn hoofd praten
Sla het neer, verlies tijd
Onder druk zo ontspannen
Tot een andere keer.
Je krijgt altijd wat je wilt.
Gewoon door met je spullen te pronken.
Kom op en geef de controle op
Geef het op mijn ziel te kwellen
Je staat zo groot
Je komt en pakt alles.
Kom op en geef de controle op
Je ziet er mooi uit.
Maar ik zoek een uitweg.
Je ziet er mooi uit.
Maar ik zoek een uitweg.
Je ziet er mooi uit.
Maar ik zoek een uitweg.
Dus je moet het opgeven Kom op en geef de controle op
Geef het op mijn ziel te kwellen
Je staat zo groot
Je komt en pakt alles.
Kom op en geef de controle op