Miles Fisher — New Romance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Romance" van Miles Fisher.

Songteksten

Hey girl, where did you go to?
I’m bad at hide and seek-- come on, let me find you
I’ve got time 'cause I’m still enjoying my youth
I hope, for your sake, that you are too
I’ve been looking for the right kind of girl that makes me move this way
This ain’t the office, this ain’t no nine to five baby
It’s time to play
So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it Who’s your friend with the finger 'round her hair?
She know’s just what she’s doing; she isn’t playing fair
Hot damn she’s shooting me the eye
Look at the way that hip bone’s connected to those thighs
I’ve got a feeling we’ll be leaning on each other for the whole night long
Girl what’s your name? What’s your game?
You’re alright tonight, there’s nothing wrong
So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it New romance, new romance
New romance
I need a girl who knows how to move
I want a rhythm to compliment my groove
I like to win cause winners hate to lose
You want in Well, who are you?
You are my new romance
Girl I’m impressed with that dress
And the way you let it hug your skin
So don’t ask why or don’t waste time
Let’s let this new romance begin
So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it

Songtekstvertaling

Waar ben je geweest?
Ik ben slecht in verstoppertje.
Ik heb tijd, want ik geniet nog steeds van mijn jeugd.
Ik hoop voor jou dat jij dat ook bent.
Ik heb gezocht naar het juiste soort meisje dat me deze kant op laat bewegen.
Dit is geen kantoor, Dit is geen baby van negen tot vijf.
Het is tijd om te spelen.
Dus probeer deze dans.
Doe alsof je de eigenaar bent. schud die broek.
Ik vind het leuk als je het laat zien.
Zegt me dat je het Weet je bent mijn nieuwe romance
Verpest het niet. wie is je vriendin met de vinger om haar haar?
Ze weet precies wat ze doet, ze speelt niet eerlijk.
Ze schiet me in m ' n oog.
Kijk hoe dat heupbeen verbonden is met die dijen.
Ik heb het gevoel dat we de hele nacht op elkaar zullen leunen.
Meisje hoe heet je? Wat ben je van plan?
Je bent in orde vanavond, er is niets mis.
Dus probeer deze dans.
Doe alsof je de eigenaar bent. schud die broek.
Ik vind het leuk als je het laat zien.
Zegt me dat je het Weet je bent mijn nieuwe romance
Verpest het niet nieuwe romantiek, nieuwe romantiek
Nieuwe romance
Ik heb een meisje nodig die weet hoe te bewegen.
Ik wil een ritme om mijn groove te complimenteren
Ik win graag, want winnaars haten om te verliezen.
Wie ben jij?
Jij bent mijn nieuwe romance.
Ik ben onder de indruk van die jurk.
En de manier waarop je het je huid laat omhelzen
Dus vraag niet waarom of Verspil geen tijd.
Laten we deze nieuwe romance beginnen.
Dus probeer deze dans.
Doe alsof je de eigenaar bent. schud die broek.
Ik vind het leuk als je het laat zien.
Zegt me dat je het Weet je bent mijn nieuwe romance
Verpest het niet, dus probeer deze dans.
Doe alsof je de eigenaar bent. schud die broek.
Ik vind het leuk als je het laat zien.
Zegt me dat je het Weet je bent mijn nieuwe romance
Verpest het niet.