Miles Davis — I Loves You, Porgy (from 'Porgy & Bess') songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Loves You, Porgy (from 'Porgy & Bess')" van Miles Davis.

Songteksten

You and I would’ve shared love, so strong and so secure
But all you left the memories the feelings are no more
Like flowers in the big field, all died and blown away
The letters and the pictures are all that will remain
But every moment of every day
I wanna see you, I wanna say
No one loves you like I love you
No one needs you the way I do
No one knows you like I know you
No one kisses you the way I do
So many years of memories
Suppressed beyond recall
The feeling was unbroken
Seem silent and so small

Songtekstvertaling

Jij en ik zouden liefde hebben gedeeld, zo sterk en zo veilig.
Maar alles wat je hebt achtergelaten de herinneringen de gevoelens zijn niet meer
Als bloemen in het grote veld, allemaal dood en weggeblazen
De brieven en de foto ' s zijn alles wat overblijft.
Maar elk moment van elke dag
Ik wil je zien.
Niemand houdt van je zoals ik van je hou.
Niemand heeft je nodig zoals ik.
Niemand kent je zoals ik jou ken.
Niemand kust je zoals ik.
Zoveel jaren van herinneringen
Onderdrukt zonder terugroep
Het gevoel was ongebroken
Lijk stil en zo klein