Miles Davis — All Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Blues" van Miles Davis.
Songteksten
The sea, the sky, both you and I the sea, the sky, the you and I I know we’re all blues
all shades, all hues, all blues
some blues are sad
but some are glad
dark, sad, or bright, glad
they’re all blues
all shades, all hues, all blues
A color, a color, the blues is more than a color
they’re the moan of pain and a taste of strife
and a sad refrain
which the night is playing
blues can be the living dues we are all are paying, yeahh oh lord
in a rainbow, a summer day that’s fair
a prayer that’s prayed a lament that’s made, yeaah
some shade of blue is there, blue is heaven’s hue, they're all blues.
Songtekstvertaling
De zee, de lucht, jij en ik de zee, de lucht, jij en ik weten dat we allemaal blues zijn
alle tinten, Alle kleuren, alle blues
some blues are sad
maar sommigen zijn blij.
donker, verdrietig, of helder, blij
ze zijn allemaal blues.
alle tinten, Alle kleuren, alle blues
Een kleur, een kleur, de blues is meer dan een kleur
ze zijn het gekreun van pijn en een voorproefje van strijd
en een treurig refrein
welke de nacht speelt
blues kan de levende contributie zijn die we allemaal betalen, jahh Oh heer
in a rainbow, a summer day that ' s fair
een gebed dat gebeden heeft een lament dat gemaakt is, ja.
een beetje blauw is er, blauw is heaven ' s tint, ze zijn allemaal blues.