Miles Away — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Miles Away.
Songteksten
There are sometimes in my life
everything feels right
don’t pay attention i give it all
there are sometimes in my life
everything feels wrong
i’m hearing voices they get me down
there are sometimes in my life
everything feels right
there are sometimes in my life
everything feels wrong
and they say all good things come to an end
i say f**k it they barely even started
drink to find comfort, drink to forget
eleven years later it hasn’t helped yet
and they say always think about your future
well i don’t care i’m living for the moment
worries for later those things don’t phase me until they start forcing direction
waiting for the day searching for a way
gotta find some place that i don’t feel failure
what they what they say
doesn’t make much sense to me what they what they say
it puts me in a state of decline
what they say what they say
its always whats best for them
when you teach me how to feel
thats when i turn myself off
Songtekstvertaling
Er zijn soms in mijn leven
alles voelt goed.
let niet op, Ik geef alles.
er zijn soms in mijn leven
alles voelt verkeerd.
ik hoor stemmen.
er zijn soms in mijn leven
alles voelt goed.
er zijn soms in mijn leven
alles voelt verkeerd.
en ze zeggen dat aan alle goede dingen een einde komt
Ik zeg dat ze nog maar net begonnen zijn.
drink om troost te vinden, drink om te vergeten
elf jaar later heeft het nog niet geholpen.
en ze zeggen dat je altijd aan je toekomst moet denken.
het kan me niet schelen. Ik leef voor het moment.
zorgen voor later die dingen niet fase me totdat ze beginnen te forceren richting
wachten op de dag zoekend naar een manier
ik moet een plek vinden waar ik geen mislukking voel.
wat ze zeggen
ik snap niet wat ze zeggen.
het brengt me in een staat van verval.
wat ze zeggen wat ze zeggen
het is altijd het beste voor hen.
als je me leert hoe ik me moet voelen
dan zet ik mezelf uit.