Miles Away — The Great Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Escape" van Miles Away.

Songteksten

A few years and things were fine
We rode our chances on a better life
We stood waiting for things to change
Constant source of disappointment
Can’t break the mould set in place
We should have known
Brought up with the stars in our eyes
False hope to disguise their lies
We’re always waiting for the happy ending
Just the start of our demise
You feel, fucking feel nothing
For all the years you ever put in Just to fill the void and bridge the gaps
In this cold dark world
Fuck their world it never gave us a thing
Spits out lies that we always take in And we’ve pushed our luck as far as we can go Its time to make the great escape
Brought up with the stars in our eyes
False hope to disguise their lies
We’re always waiting for the happy ending
Just the start of our demise
That we must escape, we’ve got to make our great escape

Songtekstvertaling

Een paar jaar en alles ging goed.
We maakten onze kansen op een beter leven
We stonden te wachten tot de dingen zouden veranderen.
Constante bron van teleurstelling
Kan de ingestelde mal niet breken
We hadden het moeten weten.
Opgevoed met de sterren in onze ogen
Valse hoop om hun leugens te verbergen
We wachten altijd op het goede einde.
Het begin van onze ondergang.
Je voelt, voelt niets.
Al die jaren heb je er alleen maar in gedaan om de leegte op te vullen en de gaten te dichten.
In deze koude donkere wereld
Fuck hun wereld het gaf ons nooit iets
Spuugt leugens uit die we altijd in huis nemen en we hebben ons geluk zo ver mogelijk gedreven om de grote ontsnapping te maken.
Opgevoed met de sterren in onze ogen
Valse hoop om hun leugens te verbergen
We wachten altijd op het goede einde.
Het begin van onze ondergang.
Dat we moeten ontsnappen, we moeten ontsnappen.