Miles Away — Rain Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Eyes" van Miles Away.
Songteksten
Reflect against a mirror of yesterday*
Laughter we shared, a moment of clarity
The best ones you know, the first ones to go So think back, look deep within, don’t let the burden suck you in I know there are times we question reasoning
The best ones you know, the first ones to go And now we’re grown up, we forgot all we had to say
Like sand running through our hands, eroding days away
Against a window of yesterday
Drama we shared, wouldn’t change a thing
The best ones you know, the first ones to go In the end tragedy closes in Stealing young lives before they even begin
And taking old lives that need to be read
The best ones you know, the first ones to go We won’t forget times that were shared, the memories remain
We won’t forget times were shared, the knowledge engrained
So flick through old photographs, remember the lives that have come to pass
Holding back the year that come so fast
As the tears roll down your face
The pain of seeing your love laid waste
This is not in vain, we will not forget
Now we’re grown up, we forgot all we had to say
Like sand through our hands, eroding days away
We won’t forget times that were shared, the memory embraced
Songtekstvertaling
Reflecteer tegen een spiegel van gisteren*
Gelach die we deelden, een moment van helderheid
De beste die je kent, de eerste die gaan dus denk terug, kijk diep van binnen, laat de last je niet opzuigen ik weet dat er momenten zijn dat we twijfelen aan redeneren
De beste die je kent, de eerste die gaan en nu zijn we volwassen, we vergaten alles wat we te zeggen hadden.
Als zand dat door onze handen stroomt en dagen weg erodert
Tegen een raam van gisteren.
Drama dat we deelden, zou niets veranderen.
De beste die je kent, de eerste die in het einde van de tragedie gaan, sluit in het stelen van jonge levens voordat ze zelfs beginnen.
En oude levens nemen die gelezen moeten worden
De beste die je kent, de eerste die gaan zullen we niet vergeten tijden die werden gedeeld, de herinneringen blijven
We zullen niet vergeten dat tijden werden gedeeld, de kennis gegraveerd
Dus kijk door oude foto ' s, denk aan de levens die zijn gekomen
Het jaar achterhouden dat zo snel komt
Als de tranen over je gezicht rollen
De pijn om je liefde te zien verloren gaan
Dit is niet voor niets, we zullen het niet vergeten
Nu we volwassen zijn, zijn we alles vergeten wat we te zeggen hadden.
Als zand door onze handen, erosie dagen weg
We zullen de tijden niet vergeten die gedeeld werden, de herinnering omarmd