Miles Away — Endless Roads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Roads" van Miles Away.
Songteksten
Face facts, we’re all just stumbling through
Trapped in a space, told no way out
No dead end roads, that’s what we say
Won’t let a system weigh down on me
No victims, no boundaries
Redraw the lines that hold us back
Places we are forced into, led to pasture by our peers, break away
As far as I can see the horizon’s far and wide
As far as I can tell there’s no reason to fall in line
Because we are free, we are free to roam these endless roads
Don’t tell me what I can’t do
Don’t tell u where we can’t be
Don’t tell me what I can’t do
Don’t tell me
Endless roads
We’ll forge our own
Endless roads
So far from home
Songtekstvertaling
Zie de feiten onder ogen, we strompelen allemaal door
Gevangen in een ruimte, geen uitweg.
Geen doodlopende wegen, dat zeggen we.
Ik wil niet dat er een systeem op me drukt.
Geen slachtoffers, geen grenzen.
Hertekenen van de lijnen die ons tegenhouden
Plaatsen waar we worden gedwongen, geleid naar Weiden door onze gelijken, breken weg
Voor zover ik kan zien is de horizon ver en breed
Voor zover ik weet is er geen reden om in de rij te staan.
Omdat we vrij zijn, zijn we vrij om deze eindeloze wegen te bewandelen.
Vertel me niet wat ik niet kan doen.
Zeg niet waar we niet kunnen zijn.
Vertel me niet wat ik niet kan doen.
Vertel het me niet.
Eindeloze wegen
We smeden onze eigen.
Eindeloze wegen
Zo ver van huis