Milburn — Showroom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showroom" van Milburn.

Songteksten

Watch out
He’s always up to something
'Cause he’s so devious
And he’s so cynical
And it makes me laugh
He’s trying so hard to pretend
Acting oh, so original
When he’s simply following the trends
The book that you read, it is upside down
The book that you read, it is upside down
The book that you read, it is upside down
The book that you read, it is upside down
He’s always saying that he’s oh so right
And won’t admit when he’s wrong
But if I get him on his own tonight
I’m gonna find it hard 'cause we don’t quite get along
Too much
Sitting in the window
Sipping up your coffee
And advertising yourself
And it makes me laugh
He’s trying so hard to deceive
Acting cool and cocky
When there’s clearly something up your sleeve
The book that you read, it is upside down
The book that you read, it is upside down
The book that you read, it is upside down
The book that you read, it is upside down
He’s always saying that he’s oh, so right
And won’t admit when he’s wrong
But if I get him on his own tonight
I’m gonna find it hard 'cause we don’t quite get along
Oh, it’s such a treacherous thing
Little boy laugh and the little boys sing
No when they come a calling
You can’t can’t help falling over
No, you can’t help falling down
It’s evidential that you’ve not been taught
Oh, you just can’t see
That respect is always earned not bought
So we all bow down to this weeks class clown
At the showroom
Yeah, at the showroom

Songtekstvertaling

Oppassen
Hij is altijd iets van plan.
Omdat hij zo sluw is .
En hij is zo cynisch.
En het maakt me aan het lachen
Hij doet zo z ' n best om te doen alsof.
Zo origineel.
Als hij gewoon de trends volgt
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Hij zegt altijd dat hij gelijk heeft.
En zal niet toegeven als hij het mis heeft.
Maar als ik hem vanavond alleen krijg
Ik zal het moeilijk vinden, want we kunnen niet goed met elkaar opschieten.
Overmatig
Zittend in het raam
Drink je koffie op.
En jezelf adverteren
En het maakt me aan het lachen
Hij probeert zo hard om te misleiden
Je gedraagt je cool en eigenwijs.
Als er duidelijk iets in je mouw zit
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Het boek dat je leest, staat ondersteboven.
Hij zegt altijd dat hij gelijk heeft.
En zal niet toegeven als hij het mis heeft.
Maar als ik hem vanavond alleen krijg
Ik zal het moeilijk vinden, want we kunnen niet goed met elkaar opschieten.
Het is zo verraderlijk.
Little boy laugh and the little boys sing
Nee als ze een roeping hebben
Je kunt het niet helpen om voorover te vallen.
Nee, je kunt het niet helpen om neer te vallen.
Het is bewijs dat je niet geleerd hebt
Oh, Je kunt gewoon niet zien
Dat respect wordt altijd verdiend niet gekocht
Dus we buigen allemaal voor deze week klas clown
In de showroom
Ja, in de showroom.