Milburn — Brewster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brewster" van Milburn.
Songteksten
Where are you going now, our Davey?
Don’t be late now, our Davey
And all his friends say «Why do you act that way?»
But all the boys say «You coming out to play?»
And all the pretty girls they’re singing
La de da, de da de, da de da
Davey boy is such a pretty little boy
But don’t you think about your mother, all alone?
She’s waiting for your call
She’s waiting, she’s tired, she’s bored
So give her a call, a call
He gets it all from his father’s blood,
Who used to be a casual, as casual as they come
Now he’s gone to live in Liverpool
Yeah, Davey does whatever Davey see’s
He’ll give you a good kicking and he’ll bring you down to your knees
If you don’t believe in what he does
And all his friends say «Why do you act that way?»
But all the boys say «You coming out to play?»
And all the pretty girls they’re singing
La de da, de da de, da de da
Davey boy is such a pretty little boy
But don’t you think about your mother, all alone?
She’s waiting for your call
she’s waiting, she’s tired, singing
La de da, de da de, da de da
Davey boy has found a brand-new toy
He’s often playing in the rubbish bins, smashing all the windows in Fighting in car parks and he’s fucking up the flat he calls home
Why don’t you go home?
Songtekstvertaling
Waar ga je nu heen, onze Davey?
Kom niet te laat, Davey.
En al zijn vrienden zeggen: "waarom doe je zo?»
Maar alle jongens zeggen: "kom je buiten spelen?»
En alle mooie meisjes die ze zingen
La de da, de da de, da de da
Davey boy is zo ' n mooi jongetje.
Maar denk je niet aan je moeder, helemaal alleen?
Ze wacht op je telefoontje.
Ze wacht, ze is moe, ze verveelt zich.
Bel haar dan.
Hij krijgt het allemaal uit het bloed van zijn vader.,
Die vroeger een casual, zo casual als ze komen
Nu is hij in Liverpool gaan wonen.
Ja, Davey doet wat Davey ziet.
Hij zal je goed schoppen en hij zal je op je knieën krijgen.
Als je niet gelooft in wat hij doet
En al zijn vrienden zeggen: "waarom doe je zo?»
Maar alle jongens zeggen: "kom je buiten spelen?»
En alle mooie meisjes die ze zingen
La de da, de da de, da de da
Davey boy is zo ' n mooi jongetje.
Maar denk je niet aan je moeder, helemaal alleen?
Ze wacht op je telefoontje.
ze wacht, ze is moe, ze zingt
La de da, de da de, da de da
Davey boy heeft een gloednieuw Speeltje gevonden.
Hij speelt vaak in vuilnisbakken, vernielt alle ramen in gevechten in parkeergarages en hij verpest de flat die hij thuis noemt.
Waarom ga je niet naar huis?