Милана Федотова — Выбирай! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выбирай!" van Милана Федотова.
Songteksten
Посмотри на лист этот белый, как на свой счастливый билет.
Нарисуй, о чём мечтаешь, просто и понятно!
Без шаблонов, чисто и смело выбирай цвета и сюжет.
Только ты решаешь, кем ты хочешь встретить завтра!
Руки свои распахни и мечте навстречу радужной песней лети!
Видишь, это новый день.
Лёг волною к ногам, и решать только нам.
Будет он чёрно-белым или разноцветным.
Ты сможешь всё, если сам выбирал паруса.
Наполняя их добрым ветром!
Новый танец, новая песня, ты не бойся новый идей!
Открывай смелее мир цветной и необъятный!
Сделай новый день интересней, сделай новый мир веселей!
Только ты решаешь, как ты хочешь встретить завтра!
Видишь, это новый день.
Лёг волною к ногам, и решать только нам.
Будет он чёрно-белым или разноцветным.
Ты сможешь всё, если сам выбирал паруса.
Наполняя их добрым ветром!
Выбирай парус, выбирай ветер!
Выбирай, смелей!
Выбирай честно, выбирай сердцем.
Песни и друзей!
Это новый день.
Лёг волною к ногам, и решать только нам.
Будет он чёрно-белым или разноцветным.
Ты сможешь всё, если сам выбирал паруса.
Наполняя их добрым ветром!
Songtekstvertaling
Kijk naar dit witte laken alsof het je gelukskaartje is.
Teken waar je van droomt, eenvoudig en duidelijk!
Zonder sjablonen, schoon en moedig kiezen kleuren en plot.
Alleen jij beslist wie je morgen wilt ontmoeten!
Open je armen en vlieg naar je droom met een regenboog lied!
Het is een nieuwe dag.
Ik ga liggen als een golf aan mijn voeten, en het is aan ons om te beslissen.
Het zal Zwart en wit of meerkleurig zijn.
Je kunt alles doen als je zelf de zeilen kiest.
Ze vullen met de goede wind!
Nieuwe dans, nieuw lied, wees niet bang voor nieuwe ideeën!
Ontdek de wereld van kleur en uitgestrektheid stoutmoediger!
Maak een nieuwe dag interessanter, maak een nieuwe wereld leuker!
Alleen jij beslist hoe je morgen wilt afspreken!
Het is een nieuwe dag.
Ik ga liggen als een golf aan mijn voeten, en het is aan ons om te beslissen.
Het zal Zwart en wit of meerkleurig zijn.
Je kunt alles doen als je zelf de zeilen kiest.
Ze vullen met de goede wind!
Kies het zeil, kies de wind!
Kies, durf!
Kies eerlijk, kies met je hart.
Liedjes en vrienden!
Dit is een nieuwe dag.
Ik ga liggen als een golf aan mijn voeten, en het is aan ons om te beslissen.
Het zal Zwart en wit of meerkleurig zijn.
Je kunt alles doen als je zelf de zeilen kiest.
Ze vullen met de goede wind!