Milad Raza Qadri — Rabbi Habli Ummati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabbi Habli Ummati" van Milad Raza Qadri.
Songteksten
He cried for us late at night
A candle lit saw passers-by,
And from his lips it could be heard,
Allah, Allah, forgive my Ummah
Rabbi Habli Ummati
The pearls that had left his eyes,
Rolled down his face for you and I,
And from his lips it could be heard
Allah, Allah, forgive my Ummah
Witness were those by his side,
The very last breaths of his life,
From his lips it could be heard.
Allah, Allah, forgive my Ummah
Crowned the king of messengers,
For once he did not forget us,
No matter where we’ll ever be,
From our lips it shall be heard,
Peace and blessings be upon you oh Beloved of Allah
Milad Raza Qadri
Songtekstvertaling
Hij huilde ' s nachts om ons.
Een kaars verlicht zaag voorbijgangers.,
En van zijn lippen kon het gehoord worden,
Allah, Allah, vergeef mijn Ummah.
Rabbi Habli Ummati
De parels die zijn ogen hadden verlaten,
Rolde zijn gezicht voor jou en mij,
En van zijn lippen kon het gehoord worden
Allah, Allah, vergeef mijn Ummah.
Getuige waren zij aan zijn zijde.,
De allerlaatste ademhalingen van zijn leven,
Van zijn lippen kon het gehoord worden.
Allah, Allah, vergeef mijn Ummah.
Gekroond tot koning der boodschappers,
Voor één keer heeft hij ons niet vergeten.,
Het maakt niet uit waar we ooit zullen zijn,
Van onze lippen zal het gehoord worden,
Vrede zij met u o geliefde van Allah
Milad Raza Qadri