Mikromusic — Bo Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bo Mi" van Mikromusic.
Songteksten
Zimna pościel sztywnieje szybko
Niedawno ciepła jeszcze
Okno nieszczelne gwiżdże
Zaraz mnie trafi szlag
I nawet sąsiad denerwuje
Swoim «serwus madonno»
I zegar tyka za głośno
Tyka za głośno
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Podłoga za zimna
Za gorące kakao
Cisza za wielka
I chęci od życia coraz mniej
Gitarze za szafą pękła następna struna
Palce kostnieją i nawet płakać już się nie chce
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Cisza w pustym pokoju
Nikt mi nie da i nic tyle ciepła co ty
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Chodź przytul mnie, obejmij mnie
Bo bez ciebie jest mi źle
Songtekstvertaling
Koud ondergoed bevriest snel.
Onlangs heeft de hitte
Het lekkende raam fluit
Het gaat me raken, verdomme.
En zelfs de buurman is vervelend.
Zijn " Servus Madonna»
En de klok tikt te hard
Te hard tikken
Want ik voel me echt zo slecht.
Te veel ruimte in deze grote kamer.
En ik ben zelfs verveeld met muziek
De vloer is te koud.
Te warme cacao
De stilte is te groot.
En het verlangen naar leven is steeds minder
De volgende snaar op de gitaar achter de kast brak.
Mijn vingers zijn knokig en Ik wil niet eens meer huilen.
Want ik voel me echt zo slecht.
Te veel ruimte in deze grote kamer.
En ik ben zelfs verveeld met muziek
Stilte in een lege kamer
Niemand zal me zoveel warmte geven als jij.
Want ik voel me echt zo slecht.
Te veel ruimte in deze grote kamer.
En ik ben zelfs verveeld met muziek
Kom op, hou me vast, hou me vast
Omdat ik me slecht voel zonder jou.