Mikky Ekko — Pressure Pills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure Pills" van Mikky Ekko.

Songteksten

Pressure pills, just drink
Wash it down, don’t panic
Smoke cause you can’t stop choking
And think of the end
And think of the end
Heartbreak, heartache, apocalyptic guard fate
I already know the ending
But where does start take
Till these bruises won’t come in the morning
It’s a hard day, think you should want a fair warning
Wake up from a deep sleep and
I can feel the sea creep in silence
Cold sweat, heart heating, still hear mama crying
Whose live you believe in, boy?
How does one person makes a difference
Feels like a little kid asking for forgiveness
Wake up gifted, people say chosen
Came about a cold world, people stay frozen so Keep your body moving, keep your body moving
Odds are against, yeah they tell me that we losing
Sanity in traction, cause and reaction
Nobody’s waiting for you
Pressure pills, just drink
Wash it down, don’t panic
Smoke cause you can’t stop choking
And think of the end
And think of the end
Pressure pills, just drink
Wash it down, don’t panic
Smoke again, stop talking
And think of the end
And think of the end
But I don’t wanna die this way
But maybe it’s the price you pay
But I don’t wanna die this way
For a certain kind of life this the price you pay
I’ve been living in the dark so long
Every spark cools on, and it’s a fire looking light away
Pressure pills, just drink
Wash it down, don’t panic
Smoke cause you can’t stop choking
And think of the end
And think of the end
Pressure pills, just drink
Wash it down, don’t panic
Smoke cause you can’t stop choking
And think of the end
And think of the end

Songtekstvertaling

Drukpillen, gewoon drinken.
Spoel het weg, geen paniek.
Rook, want je kunt niet stoppen met stikken.
En denk aan het einde
En denk aan het einde
Hartzeer, hartzeer, apocalyptische wacht lot
Ik weet het einde al.
Maar waar begint
Tot deze blauwe plekken niet in de ochtend komen
Het is een zware dag, Ik denk dat je een eerlijke waarschuwing moet hebben.
Wakker worden uit een diepe slaap en
Ik voel de zee in stilte kruipen.
Koud zweet, hartverwarming, nog steeds mama horen huilen
In wiens leven geloof je, jongen?
Hoe maakt één persoon een verschil?
Voelt als een klein kind dat om vergeving vraagt.
Word begaafd, mensen zeggen gekozen
Kwam over een koude wereld, mensen blijven bevroren dus hou je lichaam in beweging, hou je lichaam in beweging
De kansen zijn tegen, ja ze zeggen me dat we verliezen
Geestelijke gezondheid in tractie, oorzaak en reactie
Niemand wacht op je.
Drukpillen, gewoon drinken.
Spoel het weg, geen paniek.
Rook, want je kunt niet stoppen met stikken.
En denk aan het einde
En denk aan het einde
Drukpillen, gewoon drinken.
Spoel het weg, geen paniek.
Rook nog eens, stop met praten.
En denk aan het einde
En denk aan het einde
Maar Ik wil niet zo sterven.
Maar misschien is het de prijs die je betaalt
Maar Ik wil niet zo sterven.
Voor een bepaald leven is dit de prijs die je betaalt.
Ik leef al zo lang in het donker.
Elke vonk koelt af, en het is een vuur dat er weg uitziet.
Drukpillen, gewoon drinken.
Spoel het weg, geen paniek.
Rook, want je kunt niet stoppen met stikken.
En denk aan het einde
En denk aan het einde
Drukpillen, gewoon drinken.
Spoel het weg, geen paniek.
Rook, want je kunt niet stoppen met stikken.
En denk aan het einde
En denk aan het einde