Mikko Herranen — Baariperjantai ja party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baariperjantai ja party" van Mikko Herranen.

Songteksten

Tahdon sille antautua, suonissa sen kulkee
Piru minun vieressäni, ovet pienet sulkee
Tänään olen mies, olen ilman pientä miestä
Joka antaa sulle baarin portailla turpaan
Tänään minun pitää kestää, päässäni enkelit ei estä
Baariperjantai ja party pudottaa kun tullaan
Unohdukseen itseeni, kaksin käsin kiskon
Katalasti kainalooni, kaappaan jonkun siskon
… on perjantai
Tänään olen mies, olen suurta vara miestä joka väittelee
Ja totuuksista kanssain on eri mieltä
Älä puhu politiikkaa … baariperjantai ja party raivaa estot tieltä
Tänään olen mies olen henkipattomies se josta kohulööpit saadaan iltapäivä
lehtiin
Herätän taas pahennusta, muistoissani aukko, muistan baariperjantai ja party
kunnola kun tehtiin
Yön tullen on
Vailla kehoa ja mieltä
Onnellinen
Korkokengille oksentaa
Tänään olen mies, olen ilman pientä miestä joka antaa sulle baarin portailla
turpaan, tänään minun pitää kestää, pääset mukaan, en estä
Baariperjantai ja party mittarit saa nollaan
Tänään olen mies, olen väsymätön mies se joka sekoaa ja jaksaa vain valvoo
Herätän taas pahennusta, muistoissani aukko, muistan nyt taas ensi perjantaihin
Kuinka jaksan valvoo

Songtekstvertaling

Ik wil me eraan overgeven, in de aderen die het loopt.
De duivel naast me, de deuren sluiten.
Vandaag ben ik een man, zonder een kleine man.
Wie gaat je in elkaar slaan op de trappen van de bar
Vandaag moet ik het doorstaan, in mijn hoofd zullen engelen niet stoppen
Bar vrijdag en party drop als je komt
In de vergetelheid met mezelf, met twee handen op de reling
Catalast mijn oksel, ik ga een zus ontvoeren.
... het is vrijdag.
Vandaag ben ik een man, ik ben een grote reserve man die argumenteert
En met de waarheden is men het oneens
Praat niet over politiek ... bar vrijdag en het feest zal de weg vrijmaken voor remmingen
Vandaag ben ik een man ik ben een geestloze man degene van wie de drukte wordt gemaakt in de middag
kranten
Ik word weer wakker, Ik heb een gat in mijn geheugen, Ik herinner me Bar vrijdag en feest
kunnola kun is gemaakt
Kom nacht, het is
Zonder lichaam en geest
Gelukkig
Hoge hakken kots
Vandaag ben ik een man, ik ben zonder een kleine man die je een bar op de trappen zal geven
Ik ga je in elkaar slaan, vanavond moet ik volhouden, jij gaat naar binnen, ik ga je niet tegenhouden.
Bar vrijdag en party meters komen op nul
Vandaag ben ik een man, ik ben een onvermoeibare man, degene die gek wordt en alleen wakker kan blijven
Ik zal weer wakker worden, Ik zal een gat in mijn geheugen hebben, Ik zal volgende vrijdag weer herinneren
Hoe kan ik monitoren