Mikey Dread — Roots and Culture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots and Culture" van Mikey Dread.
Songteksten
Now here comes a special request
To each and everyone
Especially those of my brethren
Who forget where they are coming from, you know
This song is called roots and culture
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Don’t you bite the hands that feed you
My brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Don’t you burn your bridges then behind you
My brethren no Don’t you burn your bridges them behind you
Cause if you burn your bridges down
That is a wrong thing to do The good you do today will surely live after you
I say
Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Skebbe dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Remember the days of bread and water man
Remember the days of hunger
Don’t forget your roots and culture
My brethren say
Remember your place of shelter
Cause if you deal with war man
You can’t run far
You deal with grudge
You a go melt like fudge
Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you no Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Don’t you burn your bridges them behind you my brethren no Don’t you burn your bridges them behind you
Cause if you deal with war man you can’t run far
You deal with grudge
You a go melt like fudge mi say
Don’t you bite the hands that feed you mi brethren say
Don’t you bite the hands that feed you no Remember your roots and culture my brethren say
Remember your place of shelter
Don’t forget the days of bread and water man
Remember the days of hunger
For you never miss the water till the well runs dry
You spit ina the sky
It a go fall ina you eye mi say
Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Ske dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Songtekstvertaling
Hier komt een speciaal verzoek.
Voor iedereen
Vooral die van mijn broeders.
Die vergeten waar ze vandaan komen, Weet je
Dit lied heet roots and culture
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Bijt niet in de handen die je voeden.
Mijn broeders Nee bijt niet in de handen die je voeden
Verbrand je bruggen dan niet achter je.
Mijn broeders, verbrand je bruggen niet achter je.
Want als je je bruggen afbrandt
Dat is verkeerd om te doen wat jullie vandaag doen. het zal zeker na jullie leven.
Ik zeg
Bijt niet in de handen die je voeden mijn broeders Nee bijt niet in de handen die je voeden
Skebbe dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Denk aan de dagen van brood en water man
Denk aan de dagen van honger
Vergeet je wortels en cultuur niet
Mijn broeders zeggen
Denk aan je schuilplaats.
Want als je te maken hebt met war man
Je kunt niet ver weg rennen.
Je gaat om met wrok.
You a go smelt like fudge
Bijt niet in de handen die je voeden mijn broeders Nee bijt niet in de handen die je voeden Nee bijt niet in de handen die je voeden mijn broeders Nee bijt niet in de handen die je voeden
Verbrand je bruggen niet achter je, broeders. verbrand je bruggen niet achter je.
Want als je met war man te maken krijgt, kun je niet ver weg rennen.
Je gaat om met wrok.
You a go smelt like fudge mi say
Bijt niet in de handen die je mijn broeders zeggen te voeden.
Bijt niet in de handen die je voeden vergeet je wortels en cultuur mijn broeders zeggen
Denk aan je schuilplaats.
Vergeet de dagen van brood en water man niet
Denk aan de dagen van honger
Want je mist nooit het water tot de put droog is.
Je spuugt in de lucht
Het is een go fall Ina you eye mi say
Bijt niet in de handen die je voeden mijn broeders Nee bijt niet in de handen die je voeden
Ske dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye