Mikel Erentxun — Todo es igual siempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo es igual siempre" van Mikel Erentxun.
Songteksten
TODO ES IGUAL SIEMPRE
Pasos lentos en la arena
Vuelvo al lugar en que robaro mi ropa
¿quién olvidó cercar
Esta ciudad del mar tan
Alejada, más alejada, más alejada, más?
Es un largo domingo
Es tan silencioso y gris
Escribo una postal sin destino:
Ojalá no estuviese aquí
En este país
Hermanastro del mar
¡ven, ven bomba nuclear!
Todo es igual siempre
Días que son quietos frentes
Regresar sobre conchas y sal
Y tu rostro otra vez frente al mar
Arrastra tu fe a tus pies
A tus pies, a tus pies…
Es un largo domingo
Hoy me he puesto en venta
A mitad de precio
Es tan silencioso y gris
Songtekstvertaling
ALLES IS ALTIJD HETZELFDE.
Langzame stappen in het zand
Ik ga terug naar de plek waar ik mijn kleren heb gestolen.
die vergat te helen.
Deze zeestad zo
Ver weg, ver weg, ver weg, ver weg?
Het is een lange zondag.
Het is zo stil en grijs.
Ik schrijf een ansichtkaart zonder bestemming.:
Ik wou dat ik er niet was.
In dit land
Stiefbroer van de zee
Kom, Kom nucleaire bom!
Alles is altijd hetzelfde.
Dagen die Stille fronten zijn
Rendement op schelpen en zout
En je gezicht weer voor de zee
Sleep je geloof naar je voeten
Aan je voeten, aan je voeten…
Het is een lange zondag.
Vandaag was ik in de uitverkoop.
Halve prijs
Het is zo stil en grijs.