Mikel Erentxun — Me recuerdas a mí cuando era yo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me recuerdas a mí cuando era yo" van Mikel Erentxun.

Songteksten

Un hombre duerme en el vagon
Al regresar de trabajar
Y unos chicos hablan sin parar
De lo que van a pillar
Una azafata de spanair
Se coloca su auricular
Y un cantante de Ecuador
Agradece la atención
Cuantas paradas hay que hacer
Para regresar a mi
Me perdi cuando me hallaste tu
Cuantos transbordos hay que hacer
Para regresar a mi
Me perdi al encontrarme tu
Un sin techo habla de Moscu
Mientras ojea el expansión
Se quita su sombrero de cowboy
Delante de aquel bombon
Se abren las puertas con la señal
Y se sube un nuevo chaval
Tiene cara de no saber
A donde quiere llegar
Me recuerdas tanto a mi cuando era yo
Me recuerdas tanto a mi cuando era yo
Cuantas palabras hay que hacer para regresar a mi
Me perdi cuando me hallaste tu
Cuantos transbordos hay que hacer
Para regresar a mi
Me perdi al encontrarme tu
Me recuerdas tanto a mi cuando era yo
Me recuerdas tanto a mi

Songtekstvertaling

Een man slaapt in de wagen
Bij mijn terugkeer van het werk
En sommige kinderen blijven praten.
Van wat ze gaan krijgen
Een stewardess uit spanair
Uw headset is geplaatst
En een zanger uit Ecuador
Bedankt voor de aandacht.
Hoeveel haltes moeten er gemaakt worden?
Om naar mij terug te keren
Ik was verdwaald toen je me vond.
Hoeveel overboekingen moeten er gemaakt worden?
Om naar mij terug te keren
Ik was verdwaald toen ik je vond.
Een dakloze spreekt over Moskou.
Tijdens het kijken naar de uitbreiding
Hij doet z ' n cowboyhoed af.
Voor die bombon.
De deuren worden geopend met het signaal
En er komt een nieuw kind.
Hij heeft het gezicht van het niet weten.
Waar wil je heen?
Je herinnert me zo veel toen ik mezelf was.
Je herinnert me zo veel toen ik mezelf was.
Hoeveel woorden moet je nog doen om me terug te bellen?
Ik was verdwaald toen je me vond.
Hoeveel overboekingen moeten er gemaakt worden?
Om naar mij terug te keren
Ik was verdwaald toen ik je vond.
Je herinnert me zo veel toen ik mezelf was.
Je doet me zo aan mezelf denken.