Mikel Erentxun — Jugando con el tiempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jugando con el tiempo" van Mikel Erentxun.
Songteksten
Jugando con el tiempo
te espero a la deriva
me enredo en tus sueños
con mis dos caras abiertas.
Eternamente quieto
espero tu visita
aliento con aliento
en esta travesía.
Sobórname al pasar
con besos de cristal.
Voy, trazando en tu interior
las reglas del amor
y un corazón abandonado.
La noche se ha quedado
sin boca ni sonrisa
mientras yo te espero
con la luna encendida.
Desnúdate en un gesto
miradas escondidas
tapiza mi deseo
contágiame tu herida.
Furioso ruge el mar
oculto en el desván.
Soy, la daga que cruzó
la hiena, el escorpión
y tú la flor que vive al lado
Songtekstvertaling
Spelen met de tijd
Ik wacht op je, stuurloos.
Ik raak verstrikt in je dromen.
met mijn twee gezichten open.
Eeuwig stil.
Ik kijk uit naar uw bezoek
adem met Adem
op deze reis.
Koop me om door langs te komen.
met glazen kussen.
Ik ga, samenzweren in jou
de regels van de liefde
en een verlaten hart.
De nacht is gebleven
geen mond of glimlach.
terwijl ik op je wacht
met de maan op.
Kleed je uit in een gebaar.
verborgen blikken
tapiza mi Desiderio
geef me je wond.
Razende brult de zee
verborgen op zolder.
Dat ben ik, de dolk die gekruist is.
de hyena, de Schorpioen
en jij de bloem die hiernaast woont