Mikel Erentxun — Dispárame un tequiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dispárame un tequiero" van Mikel Erentxun.
Songteksten
Otro domingo sin historia
El frio que todo lo abriga
En los carteles arrancados
De conciertos atrasados
En los letreros de las tiendas
Que anuncian cese de negocio
Y en los semaforos en rojo
De carreteras desiertas
Siempre veo enemigos
En la sonrisa de la gente
En callejones sin salida
O en una direccion prohibida
Estoy cansado de fallarme
Estoy cansado de fallarte
Y empezare muy pronto a odiarme
Si no empiezo enseguida a amarte
He facturado un tequiero
Para que hoy viaje a tu encuentro
Para que llegue hasta tu puerta
Solamente con lo puesto
He facturado un deseo
A las caderas del cielo
Solo cuando estoy conntigo
Siento que vuelvo a estar conmigo
Que nos corten el telefono
El gas, las luz y el agua
Y que amanezca una mañana
Cortado el mundo por impago
Que se desnude la despensa
Si vuelves tu a desnudarme
Que vuelva a no contar el tiempo
Si cuentas tu en cada instante
Y tu disparame un te quiero
Hazme el blanco del resto de tu vida
Y pon tu nombre a mi corazon
Songtekstvertaling
Weer een zondag zonder geschiedenis
De kou die alle herbergt
Op de gescheurde posters
Van late concerten
Op de borden van de winkels
Aankondiging van bedrijfsbeëindiging
En bij de rode verkeerslichten
Van verlaten wegen
Ik zie altijd vijanden.
In the smile of the people
Op dood spoor
Of in een verboden richting
Ik ben het zat om te falen.
Ik ben het zat om je in de steek te laten.
En Ik zal mezelf heel snel gaan haten.
Als ik niet meteen van je ga houden
Ik heb een tequila maker geboekt.
Zodat ik vandaag reis om je te ontmoeten
Om bij je deur te komen
Alleen met wat je draagt.
Ik heb een wens gefactureerd
Naar de heupen van de hemel
Alleen als ik connigo ben
Ik heb het gevoel dat ik weer bij me ben.
Laat onze telefoon afsluiten.
Gas, licht en water
En laat de dageraad op een ochtend komen.
Verlaag de wereld voor niet-betaling
Haal de voorraadkast leeg.
Als je me ooit weer uitkleedt
Tel de tijd niet meer.
Als je jezelf in elk moment meetelt
♪ And you shoot me a I love you ♪
Maak van mij het doelwit voor de rest van je leven.
En zet je naam op mijn hart