Mikel Erentxun — A pleno sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A pleno sol" van Mikel Erentxun.
Songteksten
Siempre he sido un hombre muy afortunado
Pero nunca lo he sabido apreciar
Fui el dueño de la llave maestra
De todas las puertas de tu corazón
Aprendí a leer tus páginas en blanco
Y aprendí a entenderte sin hablar
Pero los espejismos se desvanecen
Si sólo se tocan por curiosidad
Deja que te quiera sin reservas
Deja que te quiera otra vez
A pleno sol
Sin nada que temer
En la almohada del mundo descansaremos
Abrigados por la despreocupación
Inventando un nuevo abecedario
Que sólo forme palabras de amor
Quiero que me abraces por sorpresa
Y recuperar el tiempo que se fue
A pleno sol
Sin nadie alrededor
He vestido mis ojos de amianto
Porque los tuyos vigilan de cerca
Como un ave de mal agüero
Solo he muerto de amor una vez
Pero aun me queda otra muerte pagada
Emboscada…
Songtekstvertaling
Ik ben altijd een gelukkig man geweest.
Maar ik wist niet hoe ik het moest waarderen.
Ik had de hoofdsleutel.
Van alle deuren van je hart
Ik heb geleerd om je lege pagina ' s te lezen.
En ik leerde je te begrijpen zonder te spreken.
Maar de Luchtspiegeling verdwijnt
Als ze elkaar gewoon aanraken uit nieuwsgierigheid
Laat me onvoorwaardelijk van je houden.
Laat me weer van je houden.
In volle zon
Met niets te vrezen
Op het kussen van de wereld zullen we rusten
Beschut door onvoorzichtigheid
Een nieuw alfabet uitvinden
Laat het alleen woorden van liefde vormen
Ik wil dat je me verrast.
En de tijd goed te maken die weg was
In volle zon
Met niemand in de buurt
Ik heb mijn ogen in asbest gekleed.
Omdat die van jou goed in de gaten houden.
Als een vogel van de ellendelingen.
Ik ben maar één keer aan liefde gestorven.
Maar ik moet nog een andere dood betalen.
Hinderlaag…