Mike Watt — It's Called Fucking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Called Fucking" van Mike Watt.
Songteksten
Don’t take off your shirt just yet
Try and leave a little to my imagination
BDP is gonna play one more set
Then we’ll settle in to our collaboration, ya
You walked into my house tonight
With glitter all over your face
Wearing a velcro dress how considerate
Considering my drunken state
She don’t want no pictures of me naked
She don’t want no pictures of me when I’m wearing clothes
She don’t want no pictures of me in Idaho
From when (?) with a big old bag of potatoes
She don’t want no pictures of me naked
She don’t want no pictures of me when I’m wearing clothes
She don’t want no pictures of me with Tasha
She don’t want no pictures
She don’t want no pictures
She don’t want, she don’t want no
It’s called fucking
I won’t bother with flowers or taking you to the zoo
No romance pages
No silly catch phrases like I love you, love you, love you, love you
She don’t want no pictures of me naked
She don’t want no pictures of me when I’m wearing clothes
She don’t want no pictures of me in Idaho
From when (?) with a big old bag of potatoes
She don’t want no pictures of me naked
She don’t want no pictures of me when I’m wearing clothes
She don’t want no pictures of me with Beanie Man
She don’t want no pictures
She don’t want no pictures
She don’t want, she don’t want, she don’t want no
OK that last one why we don’t we call it stop and stare
It’s a lot easier then it sounds
I was moving around on the chords
The chord changes are really simple
So lets try number three
Songtekstvertaling
Doe je shirt nog niet uit.
Laat een beetje over aan mijn verbeelding.
BDP gaat nog een set spelen
Dan gaan we samenwerken, ya.
Je liep vanavond mijn huis binnen.
Met glitter over je hele gezicht
Draag een klittenband jurk hoe attent
Gezien mijn dronken toestand
Ze wil geen naaktfoto ' s van me.
Ze wil geen foto ' s van me als ik kleren draag.
Ze wil geen foto ' s van me in Idaho.
Van wanneer?) met een grote oude zak aardappelen
Ze wil geen naaktfoto ' s van me.
Ze wil geen foto ' s van me als ik kleren draag.
Ze wil geen foto ' s van mij met Tasha.
Ze wil geen foto ' s.
Ze wil geen foto ' s.
Ze wil niet, ze wil niet
Het heet neuken.
Ik zal geen moeite doen met bloemen of je meenemen naar de dierentuin.
Geen romance pagina ' s
Geen domme zinnen zoals Ik hou van je, hou van je, hou van je, hou van je
Ze wil geen naaktfoto ' s van me.
Ze wil geen foto ' s van me als ik kleren draag.
Ze wil geen foto ' s van me in Idaho.
Van wanneer?) met een grote oude zak aardappelen
Ze wil geen naaktfoto ' s van me.
Ze wil geen foto ' s van me als ik kleren draag.
Ze wil geen foto ' s van me met Beanie Man.
Ze wil geen foto ' s.
Ze wil geen foto ' s.
Ze wil niet, ze wil niet, ze wil niet
OK, die laatste waarom noemen we het niet stop en staar
Het is een stuk makkelijker dan het klinkt.
Ik bewoog rond op de akkoorden.
De akkoordveranderingen zijn heel eenvoudig.
Dus laten we nummer drie proberen.