Mike Viola — Break Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Your Heart" van Mike Viola.
Songteksten
I was taking my time with you
'Cause I knew it wouldn’t last
Suddenly out of nowhere
You said we’re moving way too fast
You can’t hold on So where did we go wrong?
Searching for the right words
That you knew you didn’t have
It’s right there on the tip of your tongue
Yet every time you open up your mouth
It climbs right back into yourself
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
You thought you were escaping
But you ran right into me Now I’m falling over myself
When baby, you’re the only one I need
You’re always here just out of reach
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
When nothing seems to be going your way
You just leave it all behind
You never have that much to say
So I hang on to every word like it’s a clue
Piece by piece, I’ll rebuild you
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
Songtekstvertaling
Ik nam mijn tijd met jou.
Want ik wist dat het niet lang zou duren .
Plotseling uit het niets
Je zei dat we veel te snel gingen.
Je kunt het niet volhouden, dus waar is het misgegaan?
Zoeken naar de juiste woorden
Dat je wist dat je niet
Het ligt op het puntje van je tong.
Maar elke keer als je je mond opendoet
Het klimt terug in jezelf.
Als ik je hart kon breken (Ik zou je hart breken)
Alleen maar om te zien waar je van gemaakt bent, en waar je bang voor bent Ik zou je hart breken (Ik zou je hart breken)
Gewoon om te zien wat er in je zit dat ons uit elkaar houdt
Je dacht dat je ontsnapte.
Maar je kwam me tegen en nu val ik over mezelf.
Als baby, ben jij de enige die ik nodig heb
Je bent hier altijd buiten bereik.
Als ik je hart kon breken (Ik zou je hart breken)
Alleen maar om te zien waar je van gemaakt bent, en waar je bang voor bent Ik zou je hart breken (Ik zou je hart breken)
Gewoon om te zien wat er in je zit dat ons uit elkaar houdt
Als er niets jouw kant op lijkt te gaan.
Je laat het allemaal achter je.
Zoveel heb je nooit te zeggen.
Dus ik hou me aan elk woord alsof het een aanwijzing is.
Stukje bij beetje zal ik je herbouwen.
Als ik je hart kon breken (Ik zou je hart breken)
Alleen maar om te zien waar je van gemaakt bent, en waar je bang voor bent Ik zou je hart breken (Ik zou je hart breken)
Gewoon om te zien wat er in je zit dat ons uit elkaar houdt